|
By
1989only three years after they made their initial splash with "West
End Girls"the songwriting team of Neil Tennant and Chris Lowe began
to be widely recognized by other musicians for the quality of their work. The
following songs written by the Pet Shop Boys have been recorded and released by
other artists. This includes both artists responsible for the song's original
release and those who simply covered material originally released by PSB. These
songs are listed in alphabetical order followed by the names of the artists who
have recorded them.
- If
the artist's version of the song was released before the Pet Shop Boys
released their own version, the artist's name appears in
green.
- If
a version by the Pet Shop Boys has never been officially released, the
artist's name appears in red. (Please note
that, for the purposes of this page, I don't count exclusive free availability
for listening only on the
official PSB website as an "official release"; hence Alcazar still appears in red for their
rendition of "Love Life.")
- If
the rendition listed has, as far as I know, been released only as a digital
download or has otherwise been available only online, the artist's name
appears in purple.
- In
order to counter the charge occasionally leveled that "only artists that
nobody's ever heard of cover the Pet Shop Boys," I've indicated those artists
that I personally had heard of before they covered PSB (or at least before
I had learned of their having done so) with a "filled square bullet"
(n) before their names. All other
artiststhose whom I hadn't heard of previouslyare preceded
with an "empty circle bullet" (¡).
(It's possible, however, that on account of your individual computer system and/or
browser setup you may not be able to see these particular images or they may appear
different than as described here.)
Please
note that I do not include the following:
- The
special case of the original cast recordings of the songs that the Boys wrote
for their stage musical Closer to Heaven.
- Chris
and Neil's (or just Neil's) collaborations with Electronic (because those can't
truly be considered "covers of Tennant/Lowe songs").
- Songs
in which just one of the Boys is credited as a writer.
- Karaoke
recordings.
- "Symphonic"
instrumental renderings (remember the notorious "Longines Symphonette"?)
of whole albums of songs, which manage to reduce exquisite pop to execrable elevator
music.
- Songs
that the Pet Shop Boys did not themselves write or co-write, such as "It's
Alright" and "Go West."
- Online
renditions that are, in my judgment, clearly "informal" or amateurish,
such as people fooling around on YouTube.
- Versions that are mentioned
in one or two places online but for which I've found no other evidence of their
actual existence.
- Those
mysterious releases with anonymous artistssuch as "Studio 99"
and "Unlimited Beat," both of whom have released hefty "Pet Shop
Boys compilations"who do their damnedest to replicate the sound of
the original artist either (1) to deceive unattentive consumers who think they're getting the original recordings or (2) to lure penny-pinching consumers
who know full well they're buying "facsimiles" but don't care as long
as they don't have to pay as much for them as they would for the real thing. Of
special note is that I make no exception for the "various artists" who
slaughter PSB music on the 2005 Azzura Music release The Best of Pet Shop Boys,
which holds the distinction of possibly being on its way to becoming a cult classic
among PSB fans for its sheer awfulness: so bad that it's good. (OK, maybe not
"good"just funny.)
Incidentally,
if you figured that the most-covered PSB song would surely be "West End Girls,"
you would be wrongat least right now and as far as I can tell. That distinction
appears to go to "It's a Sin."
Here
are the covers:
- All
or Nothing
- Miyuki
Motegi - On her 2002 album MIU (Motegi herself wrote the Japanese
lyrics).
- Before
- KoolTURE
- A 2007 cover by this Argentine artist, so far available (as far as I know)
only as a download.
- Being
Boring
- Knochen=Girl
- On her/his/their (?) 1993 German album Gammler und Bulimie.
- Autopulver - The b-side of their 1997 single "Frisbee."
- Merril
Bainbridge - On her 1995 album The Garden and a b-side to her 1996
single "Mouth."
- Exotron
- On their 1996 EP Mindfusion.
- David
J (aka David J. Haskins) - This former member of Bauhaus and Love and
Rockets provided his cover version on the 2001 various-artists PSB tribute album
Very Introspective, Actually.
- West
End Girls - I've been accused of "PSB idolatry" on account of this
website, but I've got nothing on this Swedish duo. Not only did they name themselves
after the first PSB hit, but their 2006 debut album titled Goes Petshopping
consists entirely of PSB covers, including "Being Boring." If that weren't
enough, their official website
and videos also pay homage to the Boys. Check it out!
- Lloyd
Cole -
Although his rendition has never been officially released, he has performed the
song live on a number of occasions, accompanying himself on acoustic guitar. Bootleg
recordings exist, sometimes even cropping up online.
- Lulu
Santos
- A 2006 download-only (so far) rendition by this popular Brazilian singer, songwriter,
and guitarist.
- Kismet
- Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- Bernhard
Eder - On this German artist's 2007 album The Livingroom Sessions.
- Souvlaki
- On this Chilean duo's 2005 EP This Sounds a Bit Like Goodbye.
- Can
You Forgive Her?
- Sky
High - On their 2003 album On the Cover.
- Confidential
- Tina
Turner - On her 1996 album Wildest Dreams.
- Daydreaming
- Dusty
Springfield - On her 1991 album Reputation, half-produced by
PSB.
- Do
I Have To?
- Inga
(aka Inga Humpe) - On her 1990 album Planet Oz; also released
as a single.
- Wouter
Berkhout
- A rendition distributed online.
- Azwel
- A 2005 cover by a musical "project" led by New York singer-songwriter
Jason Perrillo.
- Domino
Dancing
- West
End Girls - Their debut single, released in 2005; also appears on their 2006
debut album Goes Petshopping.
- New
Concept - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always
on Our Minds.
- Hot
Blood - A 1988 cover version on the Japanese compilation Disco Hits Now!
- Eläkeläiset
- A Finnish-language cover version (retitled "Päivätanssit") on their
2002 album Pahvische.
- Mel
Merio - A "electro/emo/rock" version released as a dance single,
complete with remixes, in 2007.
- BTH
- A 2003 rendition by this Latvian dance act.
- Apple
Green - A remake from some time ago (I'm not sure of the precise year) by
this now-defunct Sri Lankan band.
- Don't
Drop Bombs
- Liza
Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- The
End of the World
- CAP,
featuring Lina
- Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- Falling
- Kylie
Minogue - On her 1994 album Kylie Minogue.
- Flamboyant
- Roy
Digre/Fox Fights Back - Online recording artist Roy Digre, working
under the moniker Fox Fights Back (though he has more recently adopted the even
cooler stage name of Technomancer), offered his cover of this song as part
of his 2005 collection Virtual Fantasy.
- Girls
Don't Cry
- Boki
- A cool trance-y rendition on this aspiring Croatian musician's MySpace
site.
- Heart
- Kerosene
- The b-side of their 1993 single "Worthless."
- Rhythm
Inc, with Navada - Interpolated with another song in a 1995 single, retitled
"Hold On (My Heart)."
- Athan
Maroulis & Zeitmahl - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very
Introspective, Actually.
- Conetik
- On this Norwegian duo's 2005 album Carbon Electriq v2.0.
- Essex
- On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our
Minds.
- KooLTURE
- This Argentine artist's version can be heard on the 2006 Eternal Sunday compilation
CD Southern Waves.
- GayBoy
- A revved-up, almost totally instrumental online rendition by an "electronica"
artist/DJ.
- West
End Boys
- This Seattle-based "PSB tribute duo" has posted their rendition of
this song on their
MySpace site.
- Monoboy
- A 2000 promo-only single retitled "Hearbeat."
- Leo
Garcia - This Argentine recording artist's live Spanish-language version,
retitlted "Corazón," has appeared online.
- Hit
and Miss
- Home
and Dry
- Lemon
Joy - Covered in 2006 by this Lithuanian duo (not to be confused with
an American quartet of the same name); availability unknown at this time.
- I
Can't Say Goodnight
- Liza
Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- I
Don't Know What You Want But I Can't Give It Any More
- Ben
Lee - This
Australian singer distributed his version of this song via online .mp3 in 2004,
but I lack any further details.
- Stephane
Luciani
- Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- I
Get Excited (You Get Excited Too)
- Frozen
Plasma - One of the tracks on their 2006 EP Emphasize.
- I
Want a Dog
- Cosmicity
- On the 2001 various-artists album New Wave Undercover.
- I
Want a Lover
- S2S
- Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- I
Want You Now
- Liza
Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- I'm
Not Scared
- Eighth Wonder
- On their 1988 album Fearless; released as a single, which also featured
a French-language version titled "J'ai Pas Peur" (which translates literally as
"I Don't Have Fear" or "I Have No Fear").
- Gea - On the 1995 various-artists
album Sentimental Dance.
- R.F.L.M.
- A 1997 single.
- Levy 9 - A 1998 12-inch single.
- Natalie
Browne - On her 2005 collection Justified: The Best of Natalie Browne.
- Jimmy
Samijn - A 2000 single by this Belgian artist, former lead singer of the group
Get Ready.
- West End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- The
Soundlovers - The b-side of a 2006 single, "Can't Stop Dancing,"
by this Italian dance group. It's also available as a digital download.
- Sarah
Lee - A 2007 online cover by what I believe is a U.K. drag or transexual
artist (or am I mistaken about that?).
- In
the Night
- Kinky
Boyz - A 1994 single.
- Northern
Electric - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always
on Our Minds.
- In
Private
- Dusty
Springfield - On her 1991 album Reputation, half-produced by
PSB; also released as a single.
- Rosanna
Fratello - Sung in Italian on her 1990 album Rosanna Ieri Rosanna Domani.
- Cristiano
Malgioglio - Sung in Italian on the 1995 various-artists album Sentimental
Dance.
- Obsession
- A 2005 single by a dance-music act that specializes in cover versions.
- Liliane
St. Pierre - A Flemish-language translation retitled "Ik wil alles met
je doen" on this renowned Belgian singer's 1997 album Ik ben wie ik ben.
- Nouveau
Riche - A cover by this Swedish duo was released as a single in 2007 and appears
as a hidden bonus track (#18) on their album Pink Trash; you can also hear
it on their
MySpace page, though how long it will be there is anyone's guess.
- Karen
Noble - This U.K. artist, who bills herself the "Queen of Sound-Alikes,"
includes a medley of three PSB/Dusty Springfield collaborations, including this
one, on her 2003 album Dusty: The Musical Tribute.
- It
Always Comes As a Surprise
- Yuri
Kononov
- Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- It's
a Sin
- Jack
and Jill Party
- Pete
Burns - A 2004 single; Burns contributed to the lyrics.
- Jealousy
- Dubstar
- On the 1997 various-artists compilation album Come Again; it also appears
on the 2004 collection Stars: The Best of Dubstar.
- Hungry Lucy
- On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- West
End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- The Electric Soft Parade - On the 2008 album Rewind 1, a various-artists compilation on the Buffetlibre label of "eighties covers"—though whether "Jealousy" (written and demoed in the eighties but not officially released until 1990) truly qualifies as an "eighties song" is a matter of perspective. (The Buffetlibre website curiously misidentifies the song as "Rent," but it really is "Jealousy.")
- King's
Cross
- Foretaste
- On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our
Minds.
- Massimo
"Spee" Spinetti
- Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- Tracey
Thorn -
A bonus track accompanying the UK iTunes version of her 2007 solo album Out
of the Woods; a "Hot Chip Remix" also became available in December
2007, apparently promoted to the dance market.
- Later
Tonight
- Liam the Lemming (Liam Hesse) - An instrumental
rendition on his 1996 album Autoemotive.
- Left
to My Own Devices
- Motormark
- On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Almighty
Allstars - On the 2006 compilation Almighty: The Definitive Collection
4.
- Eurobeat
Club - On the 1989 Japanese compilation Disco Hits Now! Vol. 2.
- Love
Comes Quickly
- Hidemi
Ishikawa - Possibly the earliest PSB cover (though sung in Japanese), released
as a single in 1986; it also appears on her album Pastiche.
- Sweep
- On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Memphis
- On their 2004 album I Dreamed We Fell Apart.
- West
End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- Intuition
- On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our
Minds.
- Condition
Icon - On their 1998 album Strange Inspirations.
- Zinno,
featuring Yasmina Millich - A 2005 single by this Belgian duo and a guest
vocalist. It also appears on the album Zinno's Hits and Clips, released
that same year.
- Hip
Kid - A 2005 cover reportedly done in an "electro" style.
- Julie
Neumark - This U.S. artist's 2008 debut Dimestore Halo (great album
title!) not only includes an acoustic cover of "Love Comes Quickly"
but also appears to pay an additional, more subtle PSB tribute by making it a
"hidden" track that comes after two minutes of silence following the
CD's ostensible "final" song, à la what the Boys did with
"Postscript" on Very. Clever.
- Love
Is a Catastrophe
- Sharon
Eusebe - On her 2004 album 24 Hour Blackout (as well as a bonus track
on her single of the same name).
- Love
Life
- Alcazar
- On their 2003 album Alcazarized; it was also released as a single.
- Nervously
- CAP,
featuring Lina
- Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- A
New Life
- Helena
Springs - She co-wrote the song with Chris and Neil; her version,
apparently given the alternate title "New Love," appeared on an extremely
obscure 1987 German album also titled New Love.
- Blue
Swan -
Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some tracks
of which have been distributed "unofficially").
- New
York City Boy
- Icon
Of Coil - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective,
Actually.
- Randy
Jones - The original Village People cowboy covers this song on his 2006 album
Ticket to the World. (It's a natural, if not inevitable.)
- Berlin
Mitte Boys (actually the Berlin dance duo Maertini Broes collaborating with
publisher/scenester Juergen Laarmann and several others) - A 2000 one-off German-language
single, with "New York" replaced by "Berlin" and retitled
"Berlin Mitte Boy."
- New
York Papers - On the 2001 various-artists compilation Macho Dance.
- Teuvo
Loman - Maybe not precisely a cover version, but close. This Finnish
vocalist's 2002 single "Helsinki City Boy" (sung in his native tongue)
was clearly inspired by the PSB song and has a similar though not identical melody.
Let's call it a "quasi-cover" and leave it at that.
- Nothing
Has Been Proved
- Dusty
Springfield
- Originally released as a single in 1989, it subsequently appeared on her 1991
album Reputation, half-produced by PSB.
- Strings
of Love - Released in 1990 as a "Euro house"/rave dance single produced,
arranged, and mixed by Max Minola, Frank Minola, and Corrado Rizza.
- Karen
Noble - The
second of the three PSB/Dusty Springfield collaborations included in a medley
on this artist's 2003 album Dusty: The Musical Tribute.
- Occupy
Your Mind
- Dusty
Springfield - On her 1991 album Reputation, half-produced by
PSB.
- One
in a Million
- DJ
Neon -
A rendition distributed online.
- One
More Chance
- Linus
Loves - On his 2006 album Stage Invader.
- Opportunities
(Let's Make Lots of Money)
- Fictional
- On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Suretoss
- On their 1998 cassette-only release Harmless Intentions.
- Frank
Bennett - On the Australian singer's 1998 album Cash Landing.
- Chinese
Theatre - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always
on Our Minds.
- Paninaro
- Euthanasia
- A 2001 single.
- Thermostatic
- On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our
Minds; it also appears as a bonus track on the 2007 re-release of their 2005
album Joy-Toy.
- A
Red Letter Day
- Eloquent
- On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our
Minds as well as on the band's own 2006 EP Carousel of Life.
- Rent
- Liza
Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- Triffids
- On their 1989 album Bury Me Deep in Love.
- Suede
(aka in the U.S. as London Suede) - A live version (with Neil guesting
on backup vocal) appearing as a bonus track on their 1997 single "Filmstar."
- Carter
the Unstoppable Sex Machine - As a bonus track on their 1990 single "Rubbish"
and again on their 1998 album Live!
- Behind
the Scenes - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective,
Actually.
- Frau
Doktor - On this German band's 2002 album Penner Super Disco.
- Lie
Detector - This Russian band has covered it, too, but since I can't read Russian,
I know nothing else about it.
- West
End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- Sara
Noxx - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always
on Our Minds.
- Kafkas
- On the 2001 various-artists compilation album Punk Chartbusters Vol. 4.
- Chet
Lam - On this Hong Kong singer's 2006 album Camping - Classics Reborn.
- Amanda
Mason (?)
- A cover version allegedly by this teenage beauty queen (a holder of the title
"Miss Teenager United States") and aspiring singer is floating around
the Internet, although I have no confirmation yet whether it's actually by her
or if it will see official release.
- Condition
Icon - On their 1998 album Strange Inspirations.
- Marit
Bergman vs. Justus Köhncke - A 2006 mashup titled "Rentcode" in
which Swedish songstress Bergman sings "Rent" overtop German electronic
musician Köhncke's 2004 instrumental "Timecode."
- Two
Divided by Zero
- A Brazilian act self-described as an "electronic music project" (and
who take their name from another PSB song) covers "Rent" on their 2004
download/demo album Appearance.
- Thirteen
Senses - This U.K. quartet's cover is so far available only as a bonus
download to those who have bought their 2007 album Contact.
- Kittie
Kittie - On the 2005 various-artists compilations La Fiebre De Los 80 -
Tecno/New Wave and Pop Only Hits - Vol. 2.
- Decadence
- On this Greek band's 2003 album Something to Love, Something to Spend.
- Marit
Bergman - This Swedish singer-songwriter, who's quite popular in her
native country and gaining notice elsewhere, has performed "Rent" live
on a number of occasions, although so far I believe a recording is available only
online, such as on YouTube.
- Run
Girl Run!
- Chris
Kalera
- This German artist, best known for his 2005 PSB-esque single "Music in
the Subway" (and for having a singing voice uncannily similar to Neil Tennant's)
has covered this Closer to Heaven artifact
on his MySpace page.
- Se
A Vida É (That's the Way Life Is)
- Kittie
Kittie - On
the 2005 various-artists compilation Pop Only Hits - Vol. 2.
- Shopping
- West
End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- Chris
Kalera
- Available for your listening pleasure, once again on his
MySpace page.
- Skitanja
- A 2007 techno-punkish cover by this UK duo with a Russian-sounding name, available
on the downloadable various-artists compilation NineteenEightySeven.
- Emotiquon - On the 2008 album Rewind 4, a various-artists compilation on the Buffetlibre label of "eighties covers."
- So
Hard
- Momus
- On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Richter
- On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our
Minds.
- Squareheads
- On the 1994 various-artists compilation Draaa!
- So
Sorry, I Said
- Liza
Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- Suburbia
- Throw That
Beat - A 1996 single.
- Endanger
- On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Sofie
Clausen - Her version has appeared on several dance/remix compilations (such
as Remixland Vol. 7), but I haven't yet been able to determine when it
was recorded.
- West
End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- Skin
of Tears - On the 2001 various-artists compilation album Punk Chartbusters
Vol. 4.
- Condition
Icon - On their 1998 album Strange Inspirations.
- DJ
Reche, featuring Nacho Serrano - A 2005 12-inch single.
- Inka
- On her 2006 album Inkas Grasgruner Tag.
- Berk
and the Virtual Band - On this Spanish "cool jazz"/lounge combo's
2007 album Jazz Chill Vol. 2.
- The
Survivors
- VTB
- Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- This
Must Be the Place I Waited Years to Leave
- Human
Drama - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective,
Actually.
- Brand
New Idol
- Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- Tonight
Is Forever
- Liza
Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- Hidemi
Ishikawa - On her album 1986 Pastiche.
- Scribe
Machine, featuring Tim Heireth of Brand New Idol
- Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- Massimo
"Spee" Spinetti
- A rendition distributed online.
- Two
Divided by Zero
- Belltower
(alias of Bridgit DeCook) - On her 2006 album Sweet Fruit.
- Was
That What It Was?
- Wouter
Berkhout
- Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- West
End Girls
- Nicole
Blackman & John Van Eaton - On the 2001 various-artists PSB tribute album
Very Introspective, Actually.
- East
17 - A 1993 single; also on their greatest hits albums All Around the World
(1999) and The Very Best of East Seventeen (2005).
- West
End Girls - A rare (but by no means unique) instance in which the name of
the band and the title of the song are the same. Released in 2006, this is the
second single from Goes Petshopping, the debut album of the female Swedish
duo who specialize in PSB covers.
- West
End Boys
- Not surprisingly, this other PSB tribute duo has posted their own rendition
on their
MySpace site.
- My
Morning Jacket - A previously unreleased track on their 2004 rarities collection
Chapter 2: Learning. This is reportedly a "note-for-note cover,"
right down to the vocalist's attempt to replicate Neil's sing-speaking.
- Starchaser
- The dance/electronica duo of Fausto Fanizza and Thomas Schwartz released their
cover on EP in early 2006 accompanied by several remixes.
- !Disdain
featuring Katrin P - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute
album Always on Our Minds as well as their own 2008 album Raise the
Level.
- Tammi,
featuring Luvva J - On the 2006 various-artists collection Past Becomes
Future, an "alternative soul/hip-hop" tribute album to music of
the 1970s and '80s.
- DeathBoy
- A 2004 version distributed on this U.K. industrial act's official website.
- Such-A-Mess
- This independent U.S. rap/hiphop duo are distributing their 2006 cover version
via their website.
- 3D
Picnic - This Los Angeles-based band of eighties-deconstructionists covered
it on their 1991 album New Wave Party.
- Klassix
- On the 2000 various-artists compliation Reinventing the 80s: A Trance Tribute.
- Ryan
Schmidt
- Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- DJ
Space'C - A 1993 12-inch single.
- Ed
Starink (of Star Inc.) - A 1988 single.
- Saragossa
Band - A version by a German studio band that specializes in covers, on the
1999 album Das Super Zazazabadak.
- Minor
Majority
- A 2007 guitar-driven live rendition by this Norwegian band has surfaced on YouTube;
it's especially noteworthy because they don't "rap" the verse lyrics
but rather sing them using an original (albeit very simple) melody of their own
creation.
- Scotty
- German dance artist Oliver Dixwho remixes under the name "DJ Scotty"
and who records his own tracks as just "Scotty"released his WEG
cover as a single in 2007.
- Mugatu
- A curious version, even more curiously retitled "Assault on the West End
Girls" (which tells you something about it, doesn't it?), appearing on the
2004 various-artists compilation The Great Soundclash Swindle: A Non-Stop Mix
by Keoke.
- Ronin
- On this New York-based metal band's 2006 album Dissolving Pinch Roller.
- What
Have I Done to Deserve This?
- The
Del Rubio Triplets - On their 1988 album (a camp classic) Three Gals, Three
Guitars.
- Rhea's
Obsession - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective,
Actually.
- Junobot
- On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our
Minds.
- Jason
Prince, featuring Mama Yvette - On the 2006 album The Jason Prince Collection.
- Prudence
Lau (also sometimes transcribed as "Liew") - A 1987 Cantonese-language
version by this Hong Kong singer; the title was translated as "Why?"
- Certainly,
Sir - A bonus track on their 2002 single "My Thing for You."
- DeAundra
Peek - This drag comedian makes an absolute travesty of the song on his/her
DVD Meet Me at Odum's.
- Karen
Noble - The third of the three PSB/Dusty collaborations included in a medley
on this singer's 2003 album Dusty: The Musical Tribute.
- West End Girls with Magnus Carlson - The first single (2008) from the sophomore album by this fabulous distaff Swedish PSB tribute band, with guest vocalist Magnus Carlson of the band Weeping Willows taking the Dusty Springfield role. A totally effective gender-flip version!
- Yesterday,
When I Was Mad
- Randy
the Band - On the 1996 compilation Quality Punk Rock.
- Amanda
Mason (?)
- A unusual adaptation of this songwhich uses the chorus written by PSB
but combines it with completely new verses reportedly written by the singer herselfhas
shown up on the Internet. I have no confirmation yet as to whether this song will
be released officially or even if it really is by Ms. Mason, an aspiring
singer who holds the title of "Miss Teenager United States 2006."
- You
Know Where You Went Wrong
- Cleaner
- On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- You
Only Tell Me You Love Me When You're Drunk
- Sophia
(with guest Adele Bethal of Arab Strap) - On a limited-edition CD sold at
dates on this band's 2000 European tour; on subsequent occasions it was also given
away on a promo 7" single.
- Splendid
- On their 2004 album States of Awake.
- Element
of Crime - A bonus track on this German band's 2005 single "Delmenhorst."
- West
End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- Transmissionary
Six - On the 2005 album 05.21.05 by this band from Seattle, Washington,
which curiously seems to be more popular in Germany than anywhere else.
- The
Promise Ring - The b-side of their 2002 single "Stop Playing Guitar."
- Xavier
Lopez Serret
- Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- J'Aime
- On the 2004 Spanish various-artists compilation This Is My Country: Teoría
y Práctica Melódica II.
- Young
Offender
- Navaira
- Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
Plus"Favourite
Pet Shop" A four-and-a-half minute PSB medley by the British quasi-novelty
vocal act 4 Poofs and a Piano, appearing on their 2005 debut album Screamin'
Party Anthems. The songs that constitute this medley are "West
End Girls," "Left to My Own Devices,"
"I Can't Take My Eyes Off You,"
"Always on My Mind," and (naturally)
"It's a Sin." If you visit the
HMV website you can even listen to an audio sample. At least based on that
brief snippet, it's not nearly as awful as the album reviews I'd read led me to
believe.
Copyright © 2001-2008 by Wayne Studer. All Rights Reserved.
All lyrics and images copyright © their respective dates by their respective
owners. Brief quotations and small, low-resolution images are used for identification
and critical commentary; it is therefore believed that they constitute Fair Use
under U.S. copyright law. |