PSB Songs Performed by Other Artists
By 1989only three years after they made their initial splash with "West End Girls"the songwriting team of Neil Tennant and Chris Lowe began to be widely recognized by other musicians for the quality of their work. The following songs written by the Pet Shop Boys have been recorded and released by other artists or, if they haven't actually been recorded, at least meet certain other strict criteria (as noted below). This includes both artists responsible for the song's original release and those who simply covered material originally released by PSB. These songs are listed in alphabetical order followed by the names of the artists who have recorded them, which are then presented pretty much in the order in which I first learned of the cover (which doesn't necessarily coincide with the order in which they were recorded).
- If
the artist's version of the song was released before the Pet Shop Boys
released their own version, the artist's name appears in green.
- If
a version by the Pet Shop Boys has never been officially released, the
artist's name appears in red. (Please note
that, for the purposes of this page, I don't count exclusive free availability
for listening only on the
official PSB website as an "official release.")
- If
the rendition listed has, as far as I know, been released only as a digital
download or has otherwise been available only online, the artist's name
appears in purple.
- If the rendition has not, as far as I know, been recorded and released in any format but has been documented by multiple independent sources (including at least one professional publication) as having been repeatedly performed live in a professional capacity, the artist's name appears in light blue.
- In order to counter the charge occasionally leveled that "only artists that nobody's ever heard of cover the Pet Shop Boys," I've indicated those artists that I personally had heard of before they covered PSB (or at least before I had learned of their having done so) with a "filled square bullet" (n) before their names. All other artiststhose whom I hadn't heard of previouslyare preceded with an "empty circle bullet" (¡). (It's possible, however, that on account of your individual computer system and/or browser setup you may not be able to see these particular images or they may appear different than as described here.)
Please note that I do not include the following:
- The special case of the original cast recordings of the songs that the Boys wrote for their stage musical Closer to Heaven.
- Chris and Neil's (or just Neil's) collaborations with Electronic (because those can't truly be considered "covers of Tennant/Lowe songs").
- Songs that the Pet Shop Boys did not themselves write or co-write, such as "Always on My Mind," "It's Alright," and "Go West", or even songs in which just one of the Boys is credited as a writer.
- Karaoke recordings.
- "Symphonic" instrumental renderings (remember the notorious "Longines Symphonette"?) of whole albums of songs, which manage to reduce exquisite pop to execrable elevator music.
- Online renditions that are, in my judgment, clearly "informal" or amateurish, such as people fooling around on YouTube.
- Versions that are mentioned in one or two places online but for which I've found no other evidence of their actual existence.
- Those mysterious releases by anonymous artists, such as "Studio 99," "Unlimited Beat," and "A.M.P."—all of whom have indeed released "Pet Shop Boys compilations"who do their damnedest to replicate the sound of the original artist either (1) to deceive unattentive consumers who think they're getting the original recordings or (2) to lure penny-pinching consumers who know full well they're buying "facsimiles" but don't care as long as they don't have to pay as much for them as they would for the real thing. Of special note is that I make no exception for the "various artists" who slaughter PSB music on the 2005 Azzura Music release The Best of Pet Shop Boys, which holds the distinction of possibly being on its way to becoming a cult classic among PSB fans for its sheer awfulness: so bad that it's good. (OK, maybe not actually "good"just extremely funny.)
- Songs written by just one of the Boys without the other's participation, such as the pre-PSB Tennant song "All Things to All Men" (which has been covered by spEE, mentioned below with regard to other songs).
Here are the covers:
- All or Nothing
- Miyuki
Motegi - On her 2002 album MIU (Motegi herself wrote the Japanese
lyrics).
- Always
- Massimo
"spEE" Spinetti - This Italian musician, who's known professionally as "spEE," has posted his very good, very professional-sounding "electro-orchestral" rendition of this PSB b-side on YouTube and elsewhere. He also included it on his late 2012 album Reproduced.
- Massimo
"spEE" Spinetti - This Italian musician, who's known professionally as "spEE," has posted his very good, very professional-sounding "electro-orchestral" rendition of this PSB b-side on YouTube and elsewhere. He also included it on his late 2012 album Reproduced.
- Baby
- Alcazar - On their 2009 album Disco Defenders.
- Before
- KoolTURE - A 2007 cover by this Argentine artist, so far available (as far as I know)
only as a download.
- KoolTURE - A 2007 cover by this Argentine artist, so far available (as far as I know)
only as a download.
- Being
Boring
- Knochen=Girl - On her/his/their (?) 1993 German album Gammler und Bulimie.
- Autopulver - The b-side of their 1997 single "Frisbee."
- Merril Bainbridge - On her 1995 album The Garden and a b-side to her 1996 single "Mouth." (A nice acoustic cover despite some extremely strange lyrical deviations: "I came across some casual photos"? – "My nineteen-twenties"? – "My shoes were high and I had spores"?)
- Exotron - On their 1996 EP Mindfusion.
- David J (aka David J. Haskins) - This former member of Bauhaus and Love and Rockets provided his cover version on the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- West End Girls - I've been accused of "PSB idolatry" on account of this website, but I've got nothing on this Swedish duo. Not only did they name themselves after the first PSB hit, but their 2006 debut album titled Goes Petshopping (retitled We Love Pet Shop Boys for its U.S. release) consists entirely of PSB covers, including "Being Boring." If that weren't enough, their official website and videos also pay homage to the Boys. Check it out!
- Lloyd Cole - Although his rendition has never been officially released, he has performed the song live on a number of occasions, accompanying himself on acoustic guitar. Bootleg recordings exist, sometimes even cropping up online.
- Lulu Santos - A 2006 download-only (so far) rendition by this popular Brazilian singer, songwriter, and guitarist.
- Kismet - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some tracks of which have been distributed "unofficially").
- Bernhard Eder - On this German artist's 2007 album The Livingroom Sessions.
- Souvlaki - On this Chilean duo's 2005 EP This Sounds a Bit Like Goodbye.
- Soda, Inc. - The Germany-based team of Iranian expatriate Babak Shayan and native German Jon Silva offer their cover on their 2008 album Odyssey.
- Sue Ellen - On this Swedish singer's 2009 album Sunday Hangover.
- La Femme Verte featuring Julianne Regan - On the 2010 album Small Distortions.
- The Divine Comedy - Neil Hannon performed "Being Boring" (a lovely, elegant rendition at the piano) at the 2011 Greenwich Summer Sessions, as documented on YouTube and elsewhere.
- LorD and Master - On his 2011 covers album cleverly titled Discover.
- Dinho Ouro Preto - An acoustic version on this Brazilian artist's 2012 album Black Heart.
- De Montevert - This is the professional alias of Swedish singer-songwriter Ellinor Nilsson, whose cover of "Being Boring" appeared online in 2013.
- Paninaro - An otherwise anonymous indie artist, having adopted the name of a PSB track as his "stage name," has covered a large number of their songs (and, as far as I know, nothing else) and made them available in 2013 on iTunes and other digital outlets. "Being Boring" is among them; the others are listed below as well.
- Birthday Boy
- Crocodile - Featuring Derek Brown, a touring member of The Flaming Lips, and his wife Raechel, this Oklahoma band has recorded this PSB cover, which can be found online as part of the indie seasonal compilation Checking it Twice - The 2010 Nice People Holiday Companion.
- Crocodile - Featuring Derek Brown, a touring member of The Flaming Lips, and his wife Raechel, this Oklahoma band has recorded this PSB cover, which can be found online as part of the indie seasonal compilation Checking it Twice - The 2010 Nice People Holiday Companion.
- Bubadubadubadum (All My Wasted Time)
- Danielle Ate the Sandwich - Danielle Anderson is an indie Midwestern folk singer-songwriter with several albums under her belt—indeed a professional and much more accomplished than her rather informal online rendition (posted on YouTube in May 2013) of this very early and officially unreleased PSB song would suggest.
- Danielle Ate the Sandwich - Danielle Anderson is an indie Midwestern folk singer-songwriter with several albums under her belt—indeed a professional and much more accomplished than her rather informal online rendition (posted on YouTube in May 2013) of this very early and officially unreleased PSB song would suggest.
- Can
You Forgive Her?
- Clas Yngström & Sky High - A most surprising (and rocking) rendition by this Swedish blues band (yes, you got that right!) on their 2003 album On the Cover.
- LorD and Master - British indie artist Daniel Bailey-Graham, working under this moniker, has put out an entire 2011 mp3 album of PSB covers titled Obviously - A Celebration of the Music of Pet Shop Boys. It's available via iTunes and elsewhere. "Can You Forgive Her?" is the first of these tribute tracks alphabetically (if you don't count the non-PSB-penned "Always on My Mind"). The vocalist sounds enough like Neil Tennant to make me suspect leanings toward my disqualifying "replication attempt" category, but the arrangements are often different enough to make me grant the benefit of doubt. At any rate, I'll list the other tracks on this album below, but with only minimal info.
- Finntroll - This Finnish "folk-metal" septet cover the song on their 2011 album Nifelvind.
- Graham Blvd - On the 2008 collection 90s Pop Hits, Vol. 5.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- Closer to Heaven
- Sticki - This UK indie artist's cover (one of several PSB songs she's recorded) is closely modeled on the Boys' own "Slow Version"; it was released online in 2011.
- Sticki - This UK indie artist's cover (one of several PSB songs she's recorded) is closely modeled on the Boys' own "Slow Version"; it was released online in 2011.
- Confidential
- Tina
Turner - On her 1996 album Wildest Dreams.
- Tina
Turner - On her 1996 album Wildest Dreams.
- Daydreaming
- Dusty
Springfield - On her 1991 album Reputation, half-produced by
PSB.
- Dusty
Springfield - On her 1991 album Reputation, half-produced by
PSB.
- Did You See Me Coming?
- Future Pop Stars United - On the 2009 album Top Hits of Today, which consists of obvious attempts by anonymous studio musicians to replicate the sounds of the original songs. The vocalist is almost certainly not a native speaker of English. I wouldn't normally include it here (see my criteria near the top of the page), but I'm making an exception in this case because this track gained some notoriety through its being played in Abercrombie & Fitch stores.
- A Different Point of View
- Toby Taylor - This British indie singer-songwriter offers his very nice acoustic rendition on YouTube (and perhaps elsewhere as well).
- Do I Have To?
- Inga (aka Inga Humpe) - On her 1990 album Planet Oz; also released as a single.
- Wouter Berkhout - A rendition distributed online.
- Azwel - A 2005 cover by a musical "project" led by New York singer-songwriter
Jason Perrillo.
- Domino
Dancing
- West End Girls - Their debut single, released in 2005; also appears on their 2006 debut album Goes Petshopping.
- New Concept - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our Minds.
- Hot Blood - A 1988 cover version on the Japanese compilation Disco Hits Now!
- Eläkeläiset - A Finnish-language cover version (retitled "Päivätanssit") on their 2002 album Pahvische; in fact, a strong contender for the strangest PSB cover ever.
- Mel Merio - A "electro/emo/rock" version released as a dance single, complete with remixes, in 2007.
- BTH - A 2003 rendition by this Latvian dance act.
- Apple Green - A remake from some time ago (I'm not sure of the precise year) by this now-defunct Sri Lankan band.
- Scott Brothers - On the 2008 various-artists compilation Disco Dance Ottanta 2.
- Crispy - An "Italo-disco" single released in 1994.
- Anthony Ray - A 1993 single by this Italian artist.
- Gepe - On this Japanese artist's 2008 album 17 Minerales.
- LorD and Master - On his 2011 downloadable album Outcast, presented (in latter-day PSB fashion) in a medley with Coldplay's "Viva la Vida."
- Dmitri from Paris and DJ Rocca, featuring Tim Benton - On the 2010 release Erodiscotique EP 2.
- The Bilz & Kashif featuring Drega - Officially unreleased but widely distributed "unofficially," this collaborative cover by Canadian producer/rapper/singer/songwriter Drega and the Canadian-South Asian urban/electronic/"hip-pop" band The Bilz & Kashif appeared in 2009.
- Disco Fever - On the 2011 compilation Pretty Woman.
- Inverse - A techno-hip-hoppish 2012 online cover, posted on YouTube, by this (I believe) Hungarian duo, not to be confused with U.S. and Russian bands that go by the same name.
- The Voice in Fashion - This one is simply astounding: on their 2012 "comeback" album The Moment of Truth, the same guys who provided background vocals on the PSB original a quarter-century before now present their own cover version. What comes around….
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- Don't
Drop Bombs
- Liza
Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- Liza
Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- Dreaming of the Queen
- Fauré Quartett - This German classical piano-and-strings quartet offers their instrumental rendition of this PSB song (a classic in its own right) on their 2009 album Popsongs, which gives similar treatment to a wide assortment of—what else?—pop songs. Incidentally, as reported on the official PSB website, this recording was arranged by Torsten Rasch, who orchestrated Battleship Potemkin, and the album itself was conceived by Sven Helbig, who co-produced that soundtrack for the Boys.
- The
End of the World
- CAP,
featuring Lina - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- CAP,
featuring Lina - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- Falling
- Kylie
Minogue - On her 1994 album Kylie Minogue.
- Kylie
Minogue - On her 1994 album Kylie Minogue.
- Flamboyant
- Roy
Digre/Fox Fights Back - Online recording artist Roy Digre, working
under the moniker Fox Fights Back (though he has more recently adopted the even
cooler stage name of Technomancer), offered his cover of this song as part
of his 2005 collection Virtual Fantasy.
- Roy
Digre/Fox Fights Back - Online recording artist Roy Digre, working
under the moniker Fox Fights Back (though he has more recently adopted the even
cooler stage name of Technomancer), offered his cover of this song as part
of his 2005 collection Virtual Fantasy.
- For Your Own Good
- Sticki - This UK indie artist's 2009 cover can be heard on her MySpace Music page.
- B-Elena - A "progressive trance" version on the 2009 dance compilation Useful Club Tools Vol. 5.
- Friendly Fire
- LorD and Master - On his 2011 album Discover as well as a "live" piano-and-vocal rendition posted on his website.
- LorD and Master - On his 2011 album Discover as well as a "live" piano-and-vocal rendition posted on his website.
- Girls
Don't Cry
- Boki - A cool trance-y rendition on this aspiring Croatian musician's MySpace
site.
- Boki - A cool trance-y rendition on this aspiring Croatian musician's MySpace
site.
- Heart
- Kerosene - The b-side of their 1993 single "Worthless."
- Rhythm Inc, with Navada - Interpolated with another song in a 1995 single, retitled "Hold On (My Heart)."
- Athan Maroulis & Zeitmahl - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Conetik - On this Norwegian duo's 2005 album Carbon Electriq v2.0.
- Essex - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our Minds.
- KooLTURE - This Argentine artist's version can be heard on the 2006 Eternal Sunday compilation CD Southern Waves.
- GayBoy - A revved-up, almost totally instrumental online rendition by an "electronica" artist/DJ.
- West End Boys - This Seattle-based "PSB tribute duo" has posted their rendition of this song on their MySpace site.
- Monoboy - A 2000 promo-only single retitled "Hearbeat."
- Leo Garcia - This Argentine recording artist's Spanish-language version, retitlted "Corazón" (which is simply Spanish for "Heart") is featured on his 2009 album El Milagro Dance. It has also been available as an online download.
- Bloodparade - Another Argentine recording act, this one a "techno-metal" band fronted by singer Brenda Jezabel Cuesta. Their live cover of "Heart" has appeared on YouTube. A studio version was also slated to appear in 2007 on a various-artists compilation titled A Tribute to 80s Pop, but so far I've been unable to verify whether this album was ever actually released.
- Thai Tai - This expatriate Vietnamese singer (who, if I'm not mistaken, is primarily based in the US) released his cover on the 2009 various-artists compilation EuroDiscoMania - Cover Version Vol. 02.
- Conor Ferguson - Not to be confused with the film director with the same name, this Irish electronica/ambient musician and songwriter has posted his absolutely mesmerizing 2009 cover of "Heart" (in at least two different versions) on YouTube and elsewhere under one of his aliases, conor@studio.
- Alan Connor - On this UK vocalist's 2009 album Something Going On.
- Colony Recording Club - A greatly slowed-down, even haunting 2010 rendition by the Canadian duo of Eben Arnold and Scott Kitchen, available on their online EP Sunroom.
- Field Music - This British indie rock band released their 2012 cover as a limited "Record Store Day" vinyl single with "Rent" on the flip (as noted below).
- Tavi Gevinson - The multi-talented (writer, actress, singer, model, blogger) Illinois native's acoustic rendition appears in the acclaimed 2012 animated short film Cadaver, and has also been available online.
- Danny McEvoy - A 2013 acoustic version, documented on YouTube, by this talented singer-guitarist who seems to straddle the realms of amateur and professional.
- Minute Taker (Ben McGarvey) - A truly phenomenal cover in which British "folktronica" singer/songwriter/multi-instrumentalist Ben McGarvey, working under the name "Minute Taker," turns himself into a one-man studio band. As far as I know, so far it's available only online, such as on YouTube.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- Hit
and Miss
- KooLTURE - Posted on this duo's MySpace
page.
- KooLTURE - Posted on this duo's MySpace
page.
- Home
and Dry
- Lemon Joy - Covered in 2006 by this Lithuanian duo (not to be confused with an American quartet of the same name); availability unknown at this time.
- Costy - This duo's 2008 live version has been posted on YouTube.
- LorD and Master - On the aforementioned Obviously - A Celebration of the Music of Pet Shop Boys.
- Davie Wilson aka Willowhead - A 2012 rendition by this U.K. indie artist—who's much too good, in my opinion, to call a mere "amateur."
- I
Can't Say Goodnight
- Liza
Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- Liza
Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- I
Don't Know What You Want But I Can't Give It Any More
- Ben Lee - This Australian singer distributed his version of this song via online .mp3 in 2004, but I lack any further details.
- Stephane Luciani - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some tracks of which have been distributed "unofficially").
- The Overcoats - A 2011 acoustic rendition by this young London-based indie band.
- KoolTURE - A very nice 2011 rendition by this Argentine artist (who cleverly incorporates a sample of Neil's vocal in the chorus), so far only available online.
- Sine Qua Non - This Hungarian metal band (not to be confused with U.S. and Italian bands with the same name) recorded their cover, retitled "Holtág," in 2012. The lyrics are in Magyar (Hungarian), so I don't know whether they're a close translation of the original or completely new. "Holtág" apparently translates as "dead channel" (as in an oxbow lake or billabong, formed when part of a river is cut off from the main flow, thereby becoming "dead" from at least one perspective), so I suspect the lyrics of either being a very loose translation or not being a translation at all. It also opens with a sample lifted directly from the opening of the PSB original.
- I
Get Along
- Adam Wood - On this indie cover artist's 2012 digital album Still a Beginner.
- Adam Wood - On this indie cover artist's 2012 digital album Still a Beginner.
- I Get Excited (You Get Excited Too)
- Frozen Plasma - One of the tracks on their 2006 EP Emphasize.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- I
Want a Dog
- Cosmicity - On the 2001 various-artists album New Wave Undercover.
- Maurice Harris - A 2011 cover by this eclectic Cincinnati-based "electronic/neo-soul/neo-classical" singer-songwriter and producer that can be heard on YouTube and elsewhere online.
- Jumberlack & The Cobra - A 2011 rendition by this collaboration of Charles Fenech of the Australian indie pop band AngelTheory and Matthew Mercer.
- I
Want a Lover
- S2S - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some tracks of which have been distributed "unofficially").
- Chinese Detectives - This Norwegian band's cover appears on their 1999 album Are Kisses Out of Fashion?
- I Want to Wake Up
- Puerto Aereo - A 2012 online remake by this Spanish indie artist.
- I Want You Now
- Liza Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- I
Wouldn't Normally Do This Kind of Thing
- Robbie Williams - A bonus track on his 1998 single "Let Me Entertain You"; also on the second Friends TV soundtrack album.
- Arch Rockefeller - An acoustic rendition on this Canadian singer-songwriter's 2006 album Houseplants.
- Fixler Andras - On this Hungarian vocalist's 2011 album It's Showtime!
- If
There Was Love
- Liza
Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- Liza
Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- I'm
Not Scared
- Eighth Wonder - On their 1988 album Fearless; released as a single, which also featured a French-language version titled "J'ai Pas Peur" (which translates literally as "I Don't Have Fear" or "I Have No Fear").
- Gea - On the 1995 various-artists album Sentimental Dance.
- R.F.L.M. - A 1997 single.
- Levy 9 - A 1998 12-inch single.
- Natalie Browne - On her 2005 collection Justified: The Best of Natalie Browne. A remix also appears on the 2010 Almighty Records various-artists tribute album We Love the Pet Shop Boys.
- Jimmy Samijn - A 2000 single by this Belgian artist, former lead singer of the group Get Ready. (Some of his recordings, including this one, are released under just his first name.)
- West End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- The Soundlovers - The b-side of a 2006 single, "Can't Stop Dancing," by this Italian dance group. It's also available as a digital download.
- Sarah Lee - Though previously available online in 2007, it has been "formally" released on the 2008 various-artists compilation Forever 80s. The singer, incidentally, is the drag-queen alter ego of 2011 U.K. The X Factor sensation (and professed PSB fan) Johnny Robinson.
- Miss Johnson - On the 2008 various-artists compilation Disco Dance Ottanta 1.
- Asya - A 1993 single by this Italo-disco singer.
- Einila - A 2012 acoustic rendition by this indie artist.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- In Denial
- Kylie Minogue - Perhaps it doesn't really count since, after all, she duets with the Boys on the original version of this song on Nightlife. But she does perform it again on her 2005 live Showgirl DVD, once more as a "duet," though with a difference: she's accompanied by Neil's disembodied, pre-recorded vocal and a dancer who more or less "fills in" for Neil's physical presence. Interestingly, however, this song does not appear on the corresponding Showgirl two-CD set.
- Massimo
"spEE" Spinetti with Elena B - Included on spEE's 2012 album Reproduced.
- In My House
- LorD and Master - On his 2013 album Redux. As with the PSB original, it's included as part of an extended rendition of "Always on My Mind," which itself doesn't qualify for inclusion here because that song is not a PSB original.
- LorD and Master - On his 2013 album Redux. As with the PSB original, it's included as part of an extended rendition of "Always on My Mind," which itself doesn't qualify for inclusion here because that song is not a PSB original.
- In
Private
- Dusty Springfield - On her 1991 album Reputation, half-produced by PSB; also released as a single.
- Rosanna Fratello - Sung in Italian (and thus retitled "In Privato") on her 1990 album Rosanna Ieri Rosanna Domani.
- Cristiano Malgioglio - Also sung in Italian (and again retitled "In Privato") on his 1992 album Futtetenne. It appears as well on the 1995 various-artists album Sentimental Dance.
- Obsession - A 2005 single by a dance-music act that specializes in cover versions. A remix also appears on the 2010 various-artists tribute album We Love the Pet Shop Boys.
- Liliane Saint-Pierre - A Flemish-language translation retitled "Ik wil alles met je doen" on this renowned Belgian singer's 1997 album Ik ben wie ik ben. (Considering that the Flemish title translates to "I Want to Do Everything with You" and that additional songwriters are credited on the track, including the singer herself, it's likely that the lyrics have been completely rewritten rather than merely translated.)
- Nouveau Riche - A cover by this Swedish duo was released as a single in 2007 and appears as a hidden bonus track (#18) on their album Pink Trash; you can also hear it on their MySpace page, though how long it will be there is anyone's guess.
- Karen Noble - This UK artist, who bills herself the "Queen of Sound-Alikes," includes a medley of three PSB/Dusty Springfield collaborations, including this one, on her 2003 album Dusty: The Musical Tribute.
- Sahara Hotnights - A superb rendition by this Swedish all-girl rock band was released in 2009 both as a single and on their album Sparks.
- Russel B - An instrumental version on the 2006 various artists collection Hot Hits on Synthesizer Part 2. (Note: Some websites have credited this recording to "The Tesca Soundmachine," but that appears to be an error.)
- In
the Night
- Kinky Boyz - A 1994 single. A remix appears on 2010 various-artists tribute album We Love the Pet Shop Boys.
- Northern Electric - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our Minds.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- It Always Comes As a Surprise
- Yuri
Kononov - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- It
Doesn't Often Snow at Christmas
- West End Girls - An exclusive track on the 2008 various-artists holiday compilation Super Dance Christmas Party.
- Anana & Ský - A 2012 cover by this duo appears on the Norwegian various-artists collection Alternativ Julekalender 2012.
- It's a Sin
- Paul Anka - On this 2005 album Rock Swings.
- Miquel Brown - A 1997 single.
- Delhusa Gjon - A 1988 release on the Hungarian various-artists compilation Pop-Tari-Top - Sinkerlista '87.
- Crüxshadows - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Gamma Ray - On their 1999 album Powerplant.
- JJ72 - On their 2001 album October Swimmer as well as a bonus track on their single "Algeria," from the same year. Member Mark Greaney, working as a solo artist, has also performed it live in a rendition that can be accessed on YouTube.
- Henry Mancini and the Royal Philharmonic Pops Orchestra - On the 1989 album Mancini Rocks the Pops.
- To/Die/For - Oringally released on a 1998 EP Deeper Sin when they were recording under the name "Mary-Ann," it subsequently reappeared as a bonus track on the 2002 Japanese and Hong Kong editions of this Finnish "prog goth metal" band's 1999 album All Eternity.
- X-Perience - On a 2003 promo single by this German trio.
- West End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- XP8 - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our Minds.
- Danny Chan - A 1987 Cantonese-language version by this very popular Hong Kong singer, which appears on his album Somebody in the Dream. Although the instrumentation and arrangement closely follows the PSB original, he apparently rewrote much of the lyric, not merely translating it to Cantonese but also changing the meaning. As a result, it has a new title, translated as "Underground Juries." Yet, interestingly, he retains the words "It's a sin" in the refrain—the only English remaining in his version.
- Bleuw - A 1987 Japanese single b-side, the a-side of which bears the remarkable title (translated) "It Is Sad the Straw Raincoat Angel."
- Alex Band - On the 1988 Polish covers album Hits of the World 2.
- Corporal Punishment - On the 1997 various-artists heavy metal compilation A Black Mark Tribute.
- Mandora - On this Australian metal band's 2004 release 3 Song Demo.
- The Jade - On this Finnish quartet's 2006 album Slow Motions on the Fast Lanes and subsequently released as a single. (Incidentally, while "It's a Sin" is definitely a PSB cover, the same album also includes a track called "King's Cross" that shares only its title with PSB song; the melody and lyrics are completely different.)
- Graveworm - On a special edition of this Italian-German metal band's 2003 album Engraved in Black, appearing as a bonus track.
- Tenebre - On this Swedish goth-metal band's 1996 album Descend from Heaven.
- C-Drone Defect - On the 2005 German various-artists electronic music compilation United Vol 1.
- Babylon - A 2007 cover by this Brazilian dance band.
- West End Boys - This Seattle tribute band has posted their version on their MySpace site.
- The Rasmus - A live rendition (which has been making the online rounds, particularly in video format), I believe from 2004 or 2005, by this Finnish band.
- Geese - On the 2007 downloadable various-artists compilation NineteenEightySeven.
- Kittie Kittie - On the 2005 various-artists compilation La Fiebre De Los 80 - Tecno/New Wave.
- Transmission - On the 2007 various-artists dance compilations Let's Hear It for the 80s Volume One and Menergy Volume One.
- And One - This German synthpop band's live version appears on their 2009 album Bodypop 1½.
- Poniklo Imbre - Also on YouTube, a 2008 live rendition as a solo outing by the lead singer of the Hungarian band Amber Smith.
- Thirteen Senses - A 2007 cover with the unusual distribution strategy of being preloaded on iPod Nanos, which were then given away during the band's UK tour that year.
- Obsession - On the 2006 various-artists compilation of tracks remixed and/or produced by The Almighty, Almighty Ultimate Dance Party: Volume 2, as well as on the 2010 Almighty Records various-artists tribute album We Love the Pet Shop Boys.
- Takida - This Swedish rock band's cover appears on the 2000 various-artists compilation Played Out Vol 1.
- Dis*ka - On the 2000 album of '80s covers C 2064.
- Sensuous Enemy - On this US electro-goth duo's 2008 album Fragments.
- Missile Command - Available for our listening pleasure (in a provocatively slowed-down rendition) on this US synth band's website.
- DJ Guy Scheiman featuring Michelle - On this Israeli DJ's My Space Music page.
- Lily Holbrook - On this US alternative/indie artist's 2008 album Wicked Ways.
- Uh Huh Her - A 2009 live cover by this US band has appeared online, such as on YouTube.
- Frankmusik - In addition to repeatedly performing it live, he's recorded a studio version that appears as a bonus track on his "Confusion Girl" single, released in July 2009.
- The Prophecy - This now-defunct Croatian metal band released their cover version—featuring one of the most hideous lead vocals in recorded history—in 1999.
- Glimmer Void - This Greek "classical/experimental/folk" band has performed their rather gothic version of the song live, as documented on YouTube and elsewhere.
- Powerdrive - Now disbanded, this Bulgarian thrash-metal band included their cover on Spells, the second of their two albums, released in 1997.
- Nova International - The b-side of this German band's 2003 single "Star."
- Marcilo Agro e il duo Maravilha - On this Italian trio's 2009 album Sono Uscite le Materie.
- The London Symphony Orchestra - An instrumental cover by the "world's most recorded orchestra," arranged and conducted by Andrew Pryce Jackman, on their November 1987 album Classic Rock Countdown. (The album is part of the LSO's series of "Classic Rock" discs. It's worth noting the sheer speed with which they hailed "Sin" a "classic rock" selection, a few scant months after its single release.)
- The Munich Symphonic Sound Orchestra - Another instrumental rendition, this from the 1989 album The Sensation of Sound - Pop Goes Classic Vol. 2.
- Soli Brass - An instrumental version by a Dutch brass ensemble. It can be found on their 2003 CD Soli Pop Hits, which also includes "Go West"—most likely inspired by the PSB cover rather than the Village People original.
- Clara Luzia - Eclectic Austrian indie singer-songwriter Clara Humpel records under this name, which is also the name of her band. Their 2010 cover of "It's a Sin" is reportedly available via iTunes in some countries (but not at this time in the U.S.) and some other online sources.
- Euphonic Dissonance - This self-described "idiosyncratic progressive industrial music" band from Oklahoma has leaked online their "rough draft" cover version, with a view toward including a final version on their upcoming album Tech Messiah.
- Metric - A 2010 cover by this Canadian indie rock band has been posted on YouTube.
- Freedom Call - This German heavy metal band's 2010 remake has surfaced as an online download.
- The Woburn Sands Band - An instrumental cover by this British brass band on their 2000 album More, Moore!
- Brass Band de Wâldsang - Yet another brass instrumental rendition, this by a Belgium band on their album Born to Be Alive (year of release unknown).
- The J.W.F. Military Band - Yes, a military brass band cover from 1998 on their album Yellow Mountains.
- The City of Athens Big Band - The more or less official big jazz ensemble of the capital of Greece has performed the song live in a rather "lounge-y" style, at least one recording of which has turned up on YouTube.
- The London Gay Men's Chorus - They've performed "It's a Sin" on several occasions, at least some of which can also boast YouTube preservation.
- Amon - A 2010 digital single (with multiple remixes), also available on the album House Candy: The Annual (The 40 Anthems of the Year), by an artist about whom it's proven difficult so far to obtain any information except that he/they may be Italian, or at least have "musical ties" to Italy.
- David Ford - This British singer-songwriter, former member of the indie band Easyworld, has performed an acoustic cover of "It's a Sin" live in a semi-tongue-in-cheek manner—but, notably, it's only semi-tongue-in-cheek.
- Electro<<Reverse - This Italian synthpop male-female duo has also covered the song live.
- LorD and Master - On the aforementioned Obviously - A Celebration of the Music of Pet Shop Boys.
- Symmetrya - This Brazilian heavy-metal band has covered it live, as documented by a 2011 rendition posted on YouTube.
- Annakin - This Swiss indie artist included her cover on her 2011 album Icarus Heart, from which it was subsequently released as its second single.
- David Last - An instrumental medley of "It's a Sin" with "Suburbia"—in a vaguely tango style, no less—by this British organist on his 2011 album On the Road Again ("All Tracks Suitable for Modern Sequence Dancing and Modern Ballroom Dancing"). It's barely a step above elevator music, at least in this writer's perhaps highfalutin opinion, but it still counts.
- The Ever Ready Band (aka The Reg Vardy Band) - Yet another instrumental arrangement for brass band, this one appears on the 2003 CD Completely Catherall.
- Heavens Lament - This Massachusetts duo has performed the song live, as documented on YouTube and elsewhere.
- NeDBand - A 2011 cover by this highly photogenic young Argentinian quintet who seem to specialize in eighties remakes.
- Street Flash - This Brazilian rock band has performed the song live (in 2011, if not sooner), as recorded for posterity and YouTube.
- Ergo Phizmiz - A mysterious U.K. "sound artist" with absurdist tendencies (he counts the Marx Brothers among his influences), Mr. Phizmiz covered "It's a Sin" as part of a 2009 covers project titled Rock 'n' Roll Machine (aka Oh No Not Another Bloody Covers Album). A fascinating rendition.
- Manuskript - An outright cover, to be sure (with a few minor lyrical modifications), but curiously retitled "Unoriginal Sin" on this U.K. "synth-goth" band's 2010 album The Unusual Suspects.
- Raztilho - This Brazilian indie band, which apparently specializes in synth-rock covers, has performed "Sin" live, as documented on YouTube and elsewhere.
- Bicycle Repairmen - This unsigned Swedish band posted their idiosyncratic, somewhat bluesy cover online in 2012.
- Miss Polly Rae - The queen of contemporary U.K. burlesque included "It's a Sin"—rendered very much in big-band burlesque style—in the 2011-2012 edition of her risqué music revue The Hurly Burly Show.
- Bandless Abandon - This U.S. band—from what I gather essentially a multi-instrumentalist one-man band by the name of Tom Neely, who's accompanied by support musicians as needed—released its cover online in 2012.
- Ghosts on the Radio - On this L.A. rock/electronica trio's 2009 album The Half Truth.
- Fares - A 2012 single released by Senegalese/Lebanese/French artist Fares Azar, who goes professionally by just his first name.
- Puncher - A 1987 cover/parody by this humorous Israeli band, whose name is Hebrew slang for "flat tire" (derived from the word "puncture"). It retains the original's melody and even essential arrangement, but offers new, comical lyrics in Hebrew as well as a different title, "Hamsin," which refers to a type of windy heat wave not uncommon in the eastern Mediterranean. This track appears on Puncher's debut album Massage Massage.
- Pansy Division - This legendary "queer punk" band has performed "It's a Sin" live (documented on YouTube in February 2013).
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- There's a persistent Internet rumor that the UK dance duo Utah Saints (Jez Willis and Tim Garbutt) have also covered "It's a Sin," but it's not true. The Saints themselves have denied that they have ever recorded the song and profess no idea as to how the rumor may have started.
- Some sites, including Wikipedia, have identified the Mexican singer Lucero (aka Lucerito) as having covered "It's a Sin"—retitled "Hojas Secas" (translated: "Dry Leaves") and sung in Spanish—on her 1989 album Cuéntame. While it's indisputable that "Hojas Secas" is strikingly similar both in melody and arrangement to "It's a Sin," strictly speaking it's not a cover of the song. Even translated, the lyrics are completely different, and both the melody and chord structure are sufficiently altered to avoid any copyright issues. (The Cuéntame Wikipedia article lists Tennant and Lowe as among the songwriters, but the actual album credits do not.) Let's just say it was very strongly influenced by "It's a Sin" and leave it at that.
- Finally, as part of U.K. songwriter/producer Jonathan King's failed 1987 attempt to convince the rest of the world that the Pet Shop Boys had plagiaried Cat Steven's 1970 hit "Wild World," he released a cover of the Stevens song recorded very much in the style of "It's a Sin." So while it's not a cover of "It's a Sin," its (shall we say) stylistic borrowings makes it worth noting here. (I discuss this matter in a little more detail elsewhere on this website.)
- Jack
and Jill Party
- Pete
Burns - A 2004 single; Burns contributed to the lyrics.
- Pete
Burns - A 2004 single; Burns contributed to the lyrics.
- Jealousy
- Dubstar - On the 1997 various-artists compilation album Come Again; it also appears on the 2004 collection Stars: The Best of Dubstar.
- Hungry Lucy - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- West End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- The Electric Soft Parade - On the 2008 album Rewind 1, a various-artists compilation on the Buffetlibre label of "eighties covers"—though whether "Jealousy" (written and demoed in the eighties but not officially released until 1990) truly qualifies as an "eighties song" is a matter of perspective. (The Buffetlibre website curiously misidentifies the song as "Rent," but it really is "Jealousy.")
- What She Wants - I don't know anything about the artist, but his/their rendition is available online as well as on the 2009 Rewind 2.0: Time Machine various-artists compilation.
- Dexter Strangeways - A rather noirish 2010 cover by a rather noirish British indie vocalist, available on YouTube and elsewhere.
- LorD and Master - On the aforementioned Obviously - A Celebration of the Music of Pet Shop Boys.
- K-Hole
- King's
Cross
- Foretaste - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our Minds.
- Massimo "spEE" Spinetti - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some tracks of which have been distributed "unofficially").
- Tracey Thorn - Originally a bonus track accompanying the UK iTunes version of her 2007 solo album Out of the Woods, its "Hot Chip Remix" was promoted as a single to the dance market in December 2007.
- Vernian Process - Recorded by this San Francisco duo in 2007 and currently available on their MySpace Music page.
- LorD and Master - On the aforementioned Obviously - A Celebration of the Music of Pet Shop Boys.
- GNAK - This Swedish indie artist's 2011 online version starts off sounding rather amateurish before evolving into something downright impressive, not to mention extremely imaginative.
- Barricades Rise - A U.K. duo who have offered their 2011 cover as a free download. (One of the members is a big fan of the Boys and has jokingly suggested that "Barricades Rise is a stepping stone for getting heard by Neil Tenent and being asked to join the Pets." Cute.)
- Paul Holland - I don't know how "professional" this lovely, even haunting 2011 piano-based rendition really is, but it doesn't sound amateurish in the least; available for your listening pleasure on Soundcloud.
- Claudia Brücken - Included on the 2012 album The Lost Are Found by this German singer, former lead vocalist with the bands Propaganda and Act. It's worth noting that both her version and the PSB original benefit from the work of the same producer, Stephen Hague.
- Later
Tonight
- Liam the Lemming (Liam Hesse) - An instrumental rendition on his 1996 album Autoemotive.
- Sticki - This UK indie artist's absolutely gorgeous 2009 cover can be heard on her MySpace Music page.
- Leyland Kirby (aka The Caretaker) - This eclectic U.K. artist covered "Later Tonight" under the alternate name "Because Tonight Always Comes," which was made digitally available in 2011 to a limited number of subscribers to his label's website.
- The Atwood Machine - Under this monker, the indie U.K. duo of Kim Guy and Paul Dye included their remake on a 2011 "digital covers album" released via Soundcloud.
Notes:
- Leaving
- Dexter Strangeways - A cover that saw the proverbial light of day (online via YouTube) even before the release of the PSB album on which the original first appeared. Unusual, to say the least.
- Dexter Strangeways - A cover that saw the proverbial light of day (online via YouTube) even before the release of the PSB album on which the original first appeared. Unusual, to say the least.
- Left to My Own Devices
- Motormark - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Almighty Allstars - On the 2006 compilation Almighty: The Definitive Collection 4 and on the 2010 various-artists tribute album We Love the Pet Shop Boys.
- Eurobeat Club - On the 1989 Japanese compilation Disco Hits Now! Vol. 2.
- Damills - A rather "lounge-jazzy," piano-based version on this Spanish artist's 2006 album Deconstructing Electronics.
- Orange Broek - A 2011 cover (with several different mixes) by this Barcelona-based electronic artist.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- Listening
- Morten Harket - The former lead singer of A-ha performs this Tennant-Lowe original on his 2012 solo album Out of My Hands.
- Morten Harket - The former lead singer of A-ha performs this Tennant-Lowe original on his 2012 solo album Out of My Hands.
- A Little Black Dress
- West End Girls - This Swedish PSB tribute band's rather "electro" cover of this song (which had previously existed only as an officially unreleased PSB demo) was released as a single in Sweden in early 2009.
- Love Comes Quickly
- Hidemi Ishikawa - Possibly the earliest PSB cover (though sung in Japanese), released as a single in 1986; it also appears on her album Pastiche, released that same year.
- Sweep - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Memphis - On their 2004 album I Dreamed We Fell Apart.
- West End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- Intuition - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our Minds.
- Condition Icon - On their 1998 album Strange Inspirations.
- Zinno, featuring Yasmina Millich - A 2005 single by this Belgian duo and a guest vocalist. It also appears on the album Zinno's Hits and Clips, released that same year.
- Hip Kid - A 2005 cover reportedly done in an "electro" style.
- Julie Neumark - This US artist's 2008 debut Dimestore Halo (great album title!) not only includes an acoustic cover of "Love Comes Quickly" but also appears to pay an additional, more subtle PSB tribute by making it a "hidden" track that comes after two minutes of silence following the CD's ostensible "final" song, à la what the Boys did with "Postscript" on Very. Clever.
- Rally Boy - On the 1996 various-artists compilation Chico, CA.
- Loveisnotmyonlycrime - This Swedish rock band has been performing the song live and has recorded it in the studio for planned release on their upcoming, as yet untilted album, tentatively scheduled for release in late 2009.
- Hixxy + Recon - This 2007 UK 12-inch single is one of those reprehensible dance things built solely around the chorus of the song it ostensibly covers—in this case, at a radically accelerated tempo. Perhaps in recognition of this butchery, it's renamed simply "Love Comes," which is fine by me since, in my opinion, it can't end quickly enough.
- Anton Sevidov - The vocalist for the popular Russian band Tesla Boy has covered the song "live in the studio," as documented on YouTube and elsewhere.
- Renaissance Fair - A 2010 version by this Welsh alternative band.
- Caesar Gergess & The Dusk Wanderers - The 2010 debut album, Journeys by Night, by this French jazz singer and his eleven-piece ensemble includes their cover of "Love Comes Quickly," rendered in a rather dramatic style.
- Nicky North - An instrumental version on the 2010 album Instrumental Pop.
- Modern Time Machines - A "live in the studio" cover by this Los Angeles-based quartet has appeared on the Gorillacoustic website ("Live and unplugged anywhere we damn well please").
- Whelan & Di Scala - The Liverpool-based team of Dave Whelan and Mike Di Scala (aka Re-Con) recorded their high-energy, "housey" version of LCQ (which makes use only of the chorus) in, I believe, 2009. As far as I know, it's been available strictly online in digital format.
- Graham Blvd - One of three PSB songs covered on this band's 2008 album New Wave 1986.
- Donatella - On this Italian duo's 2013 album Unpredictable.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- Love
etc.
- Sticki - She clearly loves PSB; this cover was posted on YouTube in early 2010.
- Sticki - She clearly loves PSB; this cover was posted on YouTube in early 2010.
- Love
Is a Catastrophe
- Sharon Eusebe - On her 2004 album 24 Hour Blackout (as well as a bonus track on her single of the same name).
- Sticki - Another PSB cover by this UK indie artist, posted on YouTube in late 2009.
- Love
Life
- Alcazar - On their 2003 album Alcazarized; it was also released as a single.
- Alcazar - On their 2003 album Alcazarized; it was also released as a single.
- The Loving Kind
- Girls Aloud - On their 2008 album Out of Control; also released as the album's second single.
- Sticki - This UK indie artist's 2009 cover (one of several) can be heard on her MySpace Music page.
- Absent Elk - A marvelous 2009 version by this UK pop band.
- Memory of the Future
- Massimo "spEE" Spinetti - On his 2012 album Reproduced.
- Our Friend Electric - A very nice 2013 ballad-cover posted on Soundcloud.
- Miracles
- Conor Ferguson - As noted above under "Heart," this unsigned Irish electropop musician—who in this case used connorferguson as his professional moniker—has posted his cover of this song on YouTube.
- Pet Shop Girls - A Russian act whose 2010 cover version is sung in their native language—not really a translation, but an altogether different Russian lyric, though with similar references to nature—and has thereby been retitled "Utro," which apparently means "Morning." The music, however, is quite faithful to the original.
- Miserablism
- Deja Vue - A interesting "electro-minimalist" version recorded "pre-2007" by this U.K. indie duo but not made publicly available (online, such as on YouTube) until 2011.
- More Than a Dream
- Massimo
"spEE" Spinetti - On his 2012 album Reproduced.
- Massimo
"spEE" Spinetti - On his 2012 album Reproduced.
- Nervously
- CAP,
featuring Lina - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- A
New Life
- Helena Springs - She co-wrote the song with Chris and Neil. Her version, given the alternate title "New Love" and quite different lyrics, appeared on an extremely obscure 1987 German album also titled New Love.
- Blue
Swan -
Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some tracks
of which have been distributed "unofficially").
- New York City Boy
- Icon Of Coil - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Randy Jones - The original Village People cowboy covers this song on his 2006 album Ticket to the World. (It's a natural, if not inevitable.)
- Berlin Mitte Boys (actually the Berlin dance duo Maertini Broes collaborating with publisher/scenester Juergen Laarmann and several others) - A 2000 one-off German-language single, with "New York" replaced by "Berlin" and retitled "Berlin Mitte Boy."
- New York Papers - On the 2001 various-artists compilation Macho Dance.
- New York Rappers - On the 2008 various-artists compilation Menergy Volume Two.
- Teuvo Loman - Maybe not precisely a cover version, but close. This Finnish vocalist's 2002 single "Helsinki City Boy" (sung in his native tongue) was clearly inspired by the PSB song and has a similar though not identical melody. Let's call it a "quasi-cover" and leave it at that.
- Guy Thomas - A frantically sped-up version used in a 2001 Japanese arcade game Beatmania II DX 4th Style and its accompanying soundtrack.
- Hyperboiz - Essentially the same recording as the Guy Thomas rendition noted just above, but slowed down and with some differences in arrangement. This version appeared on the the 2001 Japanese various-artists compilation Dancemania Bass #9.
- Nothing
Has Been Proved
- Dusty Springfield - Originally released as a single in 1989, it subsequently appeared on her 1991 album Reputation, half-produced by PSB.
- Strings of Love - Released in 1990 as a "Euro house"/rave dance single produced, arranged, and mixed by Max Minola, Frank Minola, and Corrado Rizza.
- Karen Noble - The second of the three PSB/Dusty Springfield collaborations included in a medley on this artist's 2003 album Dusty: The Musical Tribute.
- Tracy Huang - A very faithful cover performed by this Taiwanese singer on her 1990 album Chariots of Fire.
- Kiki Dee - Fans of seventies music are almost certain to recognize the name of this British singer (she's got the music in her, and she won't go breaking Elton John's heart), who performed "Nothing Has Been Proved" at a star-studded November 2006 BBC Radio concert to honor the late Dusty Springfield. This recording has never been officially released, but high-quality unauthorized copies have been known to turn up online.
- Occupy
Your Mind
- Dusty
Springfield - On her 1991 album Reputation, half-produced by
PSB.
- Dusty
Springfield - On her 1991 album Reputation, half-produced by
PSB.
- One
in a Million
- DJ Neon - A rendition distributed online.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- One
More Chance
- Linus Loves - On his 2006 album Stage Invader.
- Discotronix - This DJ/mixing crew released their stormin' remake as a single in 2011. A mystery: their Facebook page says they're based in Austin, Texas, but their MySpace page says London. Two different bands with the same name? But they appear to be using the same logo. Hmmm….
- Only the Wind
- LorD and Master - On the aforementioned Obviously - A Celebration of the Music of Pet Shop Boys.
- Opportunities
(Let's Make Lots of Money)
- Fictional - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Suretoss - On their 1998 cassette-only release Harmless Intentions.
- Frank Bennett - A pop-jazzy, big-bandish, and rather tongue-in-cheek rendition on this Australian singer's 1998 album Cash Landing.
- Chinese Theatre - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our Minds.
- Pop Feast - On their 2008 album Money.
- Whirl Magnet - A straightforward cover released online in 2010 by this California rock band ("It's a bit outside what we normally do") as a downloadable single, which you can also listen to on their official website.
- East End Boys - One of several PSB covers on the 2010 Almighty Records various-artists tribute album We Love the Pet Shop Boys.
- John Raymond Pollard - This New York-based singer-songwriter offers an acoustic rendition of "Opportunities" on his 2010 album Disc Covered 80's.
- Angels of the Moon - A rather Nine Inch Nails-ish electronic version by this Chicago-based one-man indie band.
- Revenant Dead - This Birmingham (U.K., not Alabama) metal band's cover appears on their 2011 eponymous EP, which can be downloaded online for free from their official website.
- Graham Blvd - One of three PSB songs covered on this band's 2008 album New Wave 1986.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- Paninaro/Paninaro '95
- Euthanasia - A 2001 single.
- Thermostatic - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our Minds; it also appears as a bonus track on the 2007 re-release of their 2005 album Joy-Toy.
- Gary Hunter - This UK indie artist has made his 2009 cover version available online.
- Mitya Fomin - A "quasi-cover" of "Paninaro '95" retitled "Paninaro 2011 (Огни большого города)"—the subtitle is best translated as "Big City Lights"—that liberally samples the 1995 PSB track but also includes completely new Russian lyrics that don't merely translate the original PSB text, taking the song in a whole other direction. Although it can be rightly considered a new song altogether, I think it nonetheless deserves recognition here if only, as I say, as a "quasi-cover."
- LorD and Master - Covered in 2011 as part of a mashup-like medley with a cover of Kate Bush's "Running Up That Hill," appears on his covers album Discover.
- Straus ex Machina - A 2010 solo effort by this member of the "industrial rock project" Morlocks. It's both magnificent and more than a little disconcerting.
- Massimo "spEE" Spinetti - On his 2012 album Reproduced.
- Paninaro - Naturally enough—a 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- The Performance of My Life
- Shirley Bassey - On her 2009 album The Performance.
- Le Gateau Chocolate - This has become the standard closing number in performances by this British-Nigerian artist—whose stage name means "The Chocolate Cake" in French—who does bigtime genderfuck by singing in a booming operatic baritone while dressed in glittery, over-the-top drag.
- A
Red Letter Day
- Eloquent - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our Minds as well as on the band's own 2006 EP Carousel of Life and its 2008 full-length edition, also titled Carousel of Life.
- Rent
- Liza Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- Triffids - On their 1989 album Bury Me Deep in Love; it also served as the b-side for the single release of that album's title track.
- Suede (aka in the US as London Suede) - A live version (with Neil guesting on backup vocal) appearing as a bonus track on their 1997 single "Filmstar." A videotaped record of this same performance appears on the bonus DVD that accompanies the 2011 reissue of Suede's 1996 album Coming Up.
- Carter the Unstoppable Sex Machine - As a bonus track on their 1990 single "Rubbish" and again on their 1998 album Live!
- Behind the Scenes - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Frau Doktor - On this German band's 2002 album Penner Super Disco.
- Lie Detector - This Russian band has covered it, too, but since I can't read Russian, I know nothing else about it.
- West End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- Sara Noxx - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our Minds.
- Kafkas - On the 2001 various-artists compilation album Punk Chartbusters Vol. 4.
- Chet Lam - On this Hong Kong singer's 2006 album Camping - Classics Reborn.
- Amanda Mason - A cover version by this aspiring British singer (not to be confused, as I had for a long time, with a just-as-aspiring American singer—a former "Miss Teenager United States"—with the same name) is floating around the Internet, although I have no confirmation whether it will see official release.
- Condition Icon - On their 1998 album Strange Inspirations.
- Marit Bergman - This Swedish singer-songwriter, who's quite popular in her native country and gaining notice elsewhere, has performed "Rent" live on a number of occasions, although so far I believe a recording is available only online, such as on YouTube.
- Marit Bergman vs. Justus Köhncke - A 2006 mashup titled "Rentcode" in which a recording of Bergman's rendition of "Rent" is placed overtop German electronic musician Köhncke's 2004 instrumental "Timecode."
- Two Divided by Zero - A Brazilian act self-described as an "electronic music project" (and who take their name from another PSB song) covers "Rent" on their 2004 download/demo album Appearance.
- Thirteen Senses - This UK quartet's cover is so far available only as a bonus download to those who have bought their 2007 album Contact.
- Kittie Kittie - On the 2005 various-artists compilations La Fiebre De Los 80 - Tecno/New Wave and Pop Only Hits - Vol. 2.
- Decadence - On this Greek band's 2003 album Something to Love, Something to Spend.
- Технология (Technology) - A live version by this popular Russian band can be found on YouTube.
- Dani Umpi - Also on YouTube, this Uruguayan singer's live stage rendition.
- Monokino - This very international band (members from Holland and China, now based in Germany) has recorded a 2008 or 2009 cover version that so far seems to be available only online, such as on YouTube.
- J. Luis - Translated into Spanish and retitled "Amor de Alquiler" (translation: "Rent Love" or "Love for Rent"), which appears on his 2001 album Dios Lejanos.
- Furtips - On this Dutch indie band's 2005 self-released album of tributes/covers, Gourmet Sounds.
- Akira the Don - This Welsh rap artist (born Adam Narkiewicz) covers "Rent" on his 2008 mixtape ATD16 - The Don. (He may be a rapper primarily, but he does indeed sing on this track.)
- Barricades Rise - An acoustic remake was released online in 2009 exclusively for fans of this UK duo. It subsequently received more general online release on their 2010 downloadable covers album Rep-er-toire.
- Garmisch Partenkirchen (aka simply "Garmisch") - Another acoustic version, this one released online in 2008 by this Swedish band.
- Sara Lee - On a 2007 covers compilation titled Trannyshack UK. (And, yes, this is the same Johnny Robinson, aka "Sarah Lee," who also covered "I'm Not Scared," as noted above.)
- Suffer - These Czech punksters released their cover online in 2002.
- Kenny Mellman - A 2009 version posted on the "Our Hit Parade" website hosted by one-half of the longtime cabaret duo Kiki and Herb. (Kenny is Herb.)
- Alexander Price - This young British singer's electropop cover of "Rent" was released as his third single in June 2010.
- de portables - A rather haunting 2010 live cover by this Belgian indie rock band (who apparently prefer to render their moniker in all lower-case letters).
- LorD and Master - On the aforementioned Obviously - A Celebration of the Music of Pet Shop Boys.
- Hi-5 - This Hungarian band (not to be confused with similarly named groups based in Australia, Greece, Japan, and South Africa) has posted their 2011 acoustic cover version on YouTube and elsewhere online.
- Zena Kitt - A terrific 2011 cover by this U.K. singer-songwriter, available online.
- KBO! - This Serbian hardcore punk band released their version of "Rent" (and, yes, it's definitely hardcore punk) on their 2001 covers album (Ne) Menjajte stanicu (which translates as "(Don't) Change the Station").
- Nezzer - A "bonus track" on this German band's 2011 album Red Plastic.
- State of the Union - The duo of British singer-songwriter Boo Hewerdine and American guitarist Brooks Williams make up the duo State of the Union. They include their acoustic cover of "Rent" on their self-titled 2012 debut album.
- Field Music - This British indie rock band released their 2012 cover as a limited "Record Store Day" vinyl single with "Heart" on the flip (as noted above).
- Alexis Gerred - Performed in the 2010 stage production Dirty White Boy: Tales of Soho at Trafalgar Studios in London's West End.
- I Am A Camera - This U.K. duo posted their quasi-industrial, highly atmospheric cover on SoundCloud in April 2013.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- The Resurrectionist
- LorD and Master - An acoustic b-side accompanying his 2012 digital single "Notes from a Small Island."
- Run
Girl Run!
- Chris Kalera - This German artist, best known for his 2005 PSB-esque single "Music in the Subway" (and for having a singing voice uncannily similar to Neil Tennant's) has covered this Closer to Heaven artifact on his MySpace page.
- Se
A Vida É (That's the Way Life Is)
- Kittie Kittie - On the 2005 various-artists compilation Pop Only Hits - Vol. 2.
- Erlend Øye - This Norwegian singer-songwriter—a member of both the duo Kings of Convenience and the band The Whitest Boy Alive—filmed and posted online his solo acoustic cover in 2012.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- She's Madonna
- Robbie Williams - Robbie of course co-wrote this song with Neil and Chris. It appears on his 2006 album Rudebox and was released as a single early the following year.
- Dennis Fiori & Friends - On their 2007 album of covers, Just All the Hits.
- Shopping
- West End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- Chris Kalera - Available for your listening pleasure, once again on his MySpace page.
- Skitanja - A 2007 techno-punkish cover by this UK duo with a Russian-sounding name, available on the downloadable various-artists compilation NineteenEightySeven.
- Emotiquon - On the 2008 album Rewind 4, a various-artists compilation on the Buffetlibre label of "eighties covers."
- Silver Age
- Dexter Strangeways - An incredibly quirky but highly imaginative and atmospheric "semi-cover"—described by the artist himself as an "experiment"—in which this indie vocalist has reset the lyrics of this song to a new melody (his own) and sings them with a pronounced echo effect backed by the music of "Lontano" by Ennio Morricone from his 1969 film score Gott Mit Uns. But is it really a "cover" or is it a different song that simply "borrows" PSB lyrics?
- So
Hard
- Momus - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Richter - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our Minds.
- Squareheads - On the 1994 various-artists compilation Draaa!
- Squarepushers - A terrific, hard (appropriately enough), "metal-ish" version available on YouTube and elsewhere. Unfortunately, I haven't been able to find anything about the artist (though they sound Eastern European, perhaps Russian) or when this recording was made. And the similarity in names makes me suspect a connection—or even an outright duplication—with the immediately preceding entry, which I've only read about. I'll try to get to the bottom of this mystery.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- So
Sorry, I Said
- Liza Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- Some Speculation
- Massimo
"spEE" Spinetti - A cover originally posted on YouTube, then released in late 2012 on his album Reproduced.
- Massimo
"spEE" Spinetti - A cover originally posted on YouTube, then released in late 2012 on his album Reproduced.
- Suburbia
- Throw That Beat in the Garbagecan!- A rock rendition on their album 1996 Sex Tiger; it was also released as a single that same year.
- Endanger - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Sofie Clausen - Her version has appeared on several dance/remix compilations (such as Remixland Vol. 7), but I haven't yet been able to determine when it was recorded.
- West End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- Skin of Tears - On the 2001 various-artists compilation album Punk Chartbusters Vol. 4.
- Condition Icon - On their 1998 album Strange Inspirations.
- DJ Reche, featuring Nacho Serrano - A 2005 12-inch single.
- Inka - On her 2006 album Inkas Grasgruner Tag; also the b-side of her 2007 single "Grasgrüner."
- Berk and the Virtual Band or Electro Lounge Allstars - A really eye-opening rendition on the 2007 album Jazz Chill Vol. 2 by the Spanish "cool jazz"/lounge combo Berk and the Virtual Band. Yet the exact same recording is credited to the Electro Lounge Allstars on the 2009 compilation 80's Chill Out Lounge. Curious.
- Dis*ka - On the 2000 album of '80s covers C 2064.
- Stunned Parrots - On this Spanish band's 2006 covers album Vol. 1 - Pining for the Fjords. (These guys obviously have a thing for Monty Python.)
- Free Parking - This Cambridge, Massachusetts-based rock band put their remake on their 2008 EP Recklessly Optimistic.
- Orup -Swedish singer-songwriter Thomas Eriksson, better known by his stage name Orup, has covered "Suburbia" in concert, as documented on YouTube and elsewhere.
- Siberian Fastfood - This German band performed the song live in 2011, as evidenced on YouTube.
- David Last - As noted above under "It's a Sin," this U.K. organist combined "Suburbia" in a medley with that song on his 2011 album On the Road Again.
- Agustín Amigó - This Spanish guitarist's remarkable instrumental rendition appeared as a YouTube video in mid-2011.
- Radiostar - A very capable 2012 live pop-rock version by this German band—included as the opening song in a medley of eighties/nineties oldies—has also turned up on YouTube.
- Graham Blvd - One of three PSB songs covered on this band's 2008 album New Wave 1986.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- The
Survivors
- VTB - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- VTB - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- This Must Be the Place I Waited Years to Leave
- Human Drama - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Brand New Idol - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some tracks of which have been distributed "unofficially").
- Silent Waters - On their 1998 album Out of Light 2005.
- LorD and Master - On the aforementioned Obviously - A Celebration of the Music of Pet Shop Boys.
- To Face the Truth
- Diskothi-Q - On this US band's 1996 album Waterworld.
- Tonight Is Forever
- Liza Minnelli - On her 1989 PSB-produced album Results.
- Hidemi Ishikawa - On her 1986 album Pastiche.
- Scribe Machine, featuring Tim Heireth of Brand New Idol - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some tracks of which have been distributed "unofficially").
- Massimo "spEE" Spinetti - A rendition distributed online.
- LorD and Master - On the aforementioned Obviously - A Celebration of the Music of Pet Shop Boys.
- Two
Divided by Zero
- Belltower (alias of Bridgit DeCook) - On her 2006 album Sweet Fruit.
- We Are Altered - A somber, largely acoustic version from the UK band's 2009 online set titled One Hour Cover Versions.
- Chris Kalera and Oscar Salguero - Covered on the 2010 various-artists collection 80's Club Hits Reloaded.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- The View from Your Balcony
- Sticki - An apparent first cover for this song, this UK indie artist's 2009 rendition can be heard on her MySpace Music page.
- Sticki - An apparent first cover for this song, this UK indie artist's 2009 rendition can be heard on her MySpace Music page.
- Violence
- Sticki - Another "Sticki first" that can again be heard on her MySpace Music page.
- Was That What It Was?
- Wouter
Berkhout - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some
tracks of which have been distributed "unofficially").
- The Way It Used to Be
- spEE - This Italian musician has posted his 2009 cover on YouTube and elsewhere.
- spEE - This Italian musician has posted his 2009 cover on YouTube and elsewhere.
- West
End Girls
- Nicole Blackman & John Van Eaton - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- East 17 - A 1993 single; also on their greatest hits albums All Around the World (1999) and The Very Best of East Seventeen (2005).
- West End Girls - A rare (but by no means unique) instance in which the name of the band and the title of the song are the same. Released in 2006, this is the second single from Goes Petshopping, the debut album of the female Swedish duo who specialize in PSB covers.
- West End Boys - Not surprisingly, this other PSB tribute duo has posted their own rendition on their MySpace site.
- My Morning Jacket - On their 2004 rarities collection Chapter 2: Learning.
- Starchaser - The dance/electronica duo of Fausto Fanizza and Thomas Schwartz released their cover on EP in early 2006 accompanied by several remixes.
- !Disdain featuring Katrin P - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our Minds as well as their own 2008 album Raise the Level.
- Tammi, featuring Luvva J - On the 2006 various-artists collection Past Becomes Future, an "alternative soul/hip-hop" tribute album to music of the 1970s and '80s.
- DeathBoy - A 2004 version distributed on this UK industrial act's official website.
- Such-A-Mess - This independent US rap/hiphop duo are distributing their 2006 cover version via their website.
- 3D Picnic - This Los Angeles-based band of eighties-deconstructionists covered it on their 1991 album New Wave Party.
- Klassix - On the 2000 various-artists compliation Reinventing the 80s: A Trance Tribute.
- Ryan Schmidt - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some tracks of which have been distributed "unofficially").
- DJ Space'C - A 1993 12-inch single.
- Ed Starink (of Star Inc.) - A 1988 single.
- Saragossa Band - A version by a German studio band that specializes in covers, on the 1999 album Das Super Zazazabadak.
- Minor Majority - A 2007 guitar-driven live rendition by this Norwegian band has surfaced on YouTube; it's especially noteworthy because they don't "rap" the verse lyrics but rather sing them using an original (albeit very simple) melody of their own creation.
- Scotty - German dance artist Oliver Dixwho remixes under the name "DJ Scotty" and who records his own tracks as just "Scotty"released his WEG cover as a single in 2007.
- Ronin - On this New York-based metal band's 2006 album Dissolving Pinch Roller.
- Mike McGinty - This UK indie singer-songwriter has posted his 2008 cover on his MySpace Music page; it remains to be seen whether it will appear on his upcoming debut "hardcopy" releases.
- We Have Band - This London-based trio's version appears as a bonus track on their debut single "Oh" as well as on their follow-up single "You Came Out." It also appears on the 2009 Rewind 2.0: Time Machine various-artists compilation.
- Dymaxion Vehicle featuring Layne Paige - Also available online (on their MySpace Music page), this Boston-based electronic band's rendition.
- Erazer - Recorded during a January 2009 soundcheck, the singer for this Erasure "tribute band" is so good at looking and sounding like Andy Bell that I sincerely believed it really was him in one of his increasingly frequent solo outings. Their brief rendition of "West End Girls" (or at least part of it) in a slightly less than serious manner has popped up on YouTube. It could well be the closest we'll ever get to hearing Erasure perform a PSB song.
- Oranje, Jago D and Bluskie - A 2009 DirtyFresh Records production that isn't so much a cover as sped-up samples of the PSB recording with lots of rapid-fire rapping and general hiphoppery. I've included it in my list of tracks that sample the Boys. But I know darn well that if I don't include it here, I'll get called on it. So here it is.
- James Talk & Ridney - A 2009 uptempo instrumental cover by this pairing of UK dance-music producers/DJs.
- Kennyboy - A 2005 Belgian single that reworks "West End Girls" sufficiently that the resulting release was retitled "East End Boy." But the compositional credit nevertheless read "Tennant-Lowe," thereby conceding that, in the final analysis, it's still a cover.
- Streetlab - This NYC duo have created something they call a "Streetlab Mix featuring Ninly," billed as a remix of the Pet Shop Boys. It actually inhabits a weird borderland between a remix and a cover. While it indeed incorporates certain elements of the original PSB recording, this 2009 track has entirely new lead vocals. Since that's not Neil's voice, it's more cover than remix in my book.
- Mugatu - A very curious version, even more curiously retitled "Assault on the West End Girls," which appears on the 2004 various-artists compilation The Great Soundclash Swindle: A Non-Stop Mix by Keoke. (It's not to be confused with a 1994 track by Noise Unit also titled "Assault on the West End Girls," but which, as far as I can discern, actually has nothing in common either musically or lyrically with the Tennant-Lowe song.)
- Cris Delanno - Covered in a bossa nova style by this Brazilian singer on a 2008 compilation titled Bossa Project Lounge.
- Awful Sparks - A "rough demo" from 2006 (give or take a year) by this defunct UK rock band has appeared online.
- Soundclash or Glitter-ball - A strange situation: the exact same cover version appears on two different 2009 compilations, credited to Soundclash on the album London Town and to Gliltter-ball on the album Club Hits Vol. 2.
- 2Win - A radical slow-groove rap reinterpretation on this SoCal duo's 2007 album The Players Lounge. So radically different from the original (about the words they share are some basic chord progressions and the words "East End boys" and "West End girls") that it barely qualifies as a "cover," but there's no doubting its ancestry.
- Babyshambles - This UK band, fronted by Pete Doherty, performed a portion of this song live in November 2009 in a medley with Michael Jackson's "Billie Jean," as documented on YouTube and elsewhere.
- Lervis - A somewhat mysterious cover released as a 12-inch single in 2004, slightly retitled "West End Girlz" (with a z). Described as a "deep house" track, reports differ as to whether it originated in the United States or in Belgium. (Sometimes the artist's name is listed as "Lervis!" with an exclamation point and even as "The Elusive Lervis!")
- S.C. - A 2005 Italian 12-inch single.
- The Hotrats - Under this moniker Gaz Coombes and Danny Goffey of the UK band Supergrass released in January 2010 a covers album titled Turn Ons. Self-described as a collection of "their favorite tunes," the Japanese edition of the album includes a remake of "West End Girls" as a bonus track; those who purchase the UK or US editions of the album are plain out of luck.
- East End Boys - One of several PSB covers on the 2010 various-artists tribute album We Love the Pet Shop Boys.
- ReLisp - On the 2009 various-artists album The John Hughes Collection. It apparently consists of songs used in John Hughes movies. I just wanna know which John Hughes movie includes "West End Girls."
- Amit Shah (?) - Episode 6 (from November 2, 2010) of the BBC2 sitcom Whites includes one of the cast members—Amit Shah, I believe, although I could be mistaken—performing his very own rendition of "West End Girls."
- Villa Nah - This Finnish duo's 2010 live cover—sung in Finnish—has appeared on YouTube.
- Andy Connell - One-half of the famed duo Swing Out Sister has recorded a solo instrumental rendition and posted it on YouTube in January 2011 in recognition of the
25th anniversary of "West End Girls" hitting #1 in the UK. To be honest, he so radically transformed it that I might not have recognized it as WEG if he hadn't come right out and said that's what it was. But, that being said, I have to admit it's quite nice in its mildly jazzy sort of way. - World's End Press - This Australian band's cover appears on their 2011 debut EP Faithful.
- Kaori Okano - On the 2008 Japanese various-artists compilation Cover Lover Vol. 3.
- The Focused Distraction - Canadian indie artist Jon McLeod, who goes by this moniker, has created a fascinating 2011 mandolin-driven cover of WEG, even devising his own new vocal melody line for those parts of the song that were originally "rapped."
- The Booty Jocks - An "electro house" cover released on their 2011 album House Time! Vol. 2.
- Marie Tueje - This English-born singer-songwriter now based in Spain recorded a very curious 2010 version of "West End Girls," available as a free download, that applies the original PSB lyrics (with only a few slight modifications) to an entirely new, original melody of her own.
- The Separate - Working under this moniker, U.K. violinist/arranger Fiona Brice employed a string quartet and a rotating group of guest vocalists to record a covers album titled Orchestral Variations V.01 in 2010; it gained only limited release the following year. The album includes a cover of WEG featuring Placebo singer Brian Molko on vocal.
- FForsan & DJ Snoop - FForsan is a Belgian rapper/singer whose version of WEG in collaboration with fellow Belgian DJ Snoop appears on his 2011 album The Good, the Bad, and Me.
- Ginobeat - Peruvian-born and Hawaii-based DJ/producer Gene Bennett, who goes professionally by the name Ginobeat, included his instrumental cover on the 2012 compilation Disco Deluxe Vol 1.
- Death Grips - Is it a "cover" or is it just a processed sample that bridges tracks? For that matter, is the band hip-hop, metal, or (more likely) both? On this California band's 2011 album Exmilitary there's a 44-second track titled "5D" that's clearly (and heavily) based on the classic WEG bass-synth hook, probably a re-creation rather than an actual sample. I'm just not sure it counts as a "cover," either.
- The Polyamorous Affair - A 2012 remake by this Los Angeles/Berlin electronic duo (Eddie Chacon and Sissy Sainte-Marie), so far available only (to the best of my knowledge) online.
- Analogue Haze - This U.K. 'eighties covers band often performs the song live, as evidenced on YouTube and elsewhere.
- Leviscon Soul - Argentine DJ/producer Ariel Curtis, who works under this moniker (as well as others), released a 2012 instrumental cover of WEG, currently available only online but which reportedly serves as the first single from a forthcoming album titled Karaoke.
- The Molly Ringwalds - A 2012 single by this U.K. band specializing in eighties covers.
- Dino Lenny - A 2013 single (with remixes) by this Italian singer, DJ, and producer.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- What
Have I Done to Deserve This?
- The Del Rubio Triplets - On their 1988 album (a camp classic) Three Gals, Three Guitars.
- Rhea's Obsession - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Junobot - On the 2006 limited-edition various-artists PSB tribute album Always on Our Minds.
- Jason Prince, featuring Mama Yvette - On the 2006 album The Jason Prince Collection. (Mama Yvette is a well-known London drag queen, making this version something of a "gay duet.")
- Prudence Lau (also sometimes transcribed as "Liew") - A 1987 Cantonese-language version by this Hong Kong singer; the title was translated as "Why?"
- Certainly, Sir - A bonus track on their 2002 single "My Thing for You."
- DeAundra Peek - This drag comedian makes an absolute travesty of the song on his/her DVD Meet Me at Odum's.
- Karen Noble - The third of the three PSB/Dusty collaborations included in a medley on this singer's 2003 album Dusty: The Musical Tribute.
- West End Girls with Magnus Carlson - The first single (2008) from the sophomore album (tentatively titled Shoplifters) by this fabulous distaff Swedish PSB tribute band, with guest vocalist Magnus Carlson of the band Weeping Willows taking the Dusty Springfield role. A totally effective gender-flip version!
- Peto-a-Go-Go with Dustin Hunter - Peto Gerth is a New York-based pop-rock singer-songwriter who records under the moniker Peto-a-Go-Go. He has released several indie albums, including the 2005 promo-only 15 Years - 15 Songs: Unreleased 1990-2005, which includes this cover version recorded in 2004 with Dustin Hunter. Considering that Dustin's nickname is Dusty, I suppose it was inevitable that the duo of Peto and Dusty should remake this Pettoes and Dusty classic.
- LorD and Master - On the aforementioned Obviously - A Celebration of the Music of Pet Shop Boys.
- Circle - This Australian indie band has recorded a 2011 rendition (where they take some liberties with the melody) as part of their own personal covers project they're calling Chicken or Egg. Whether it will evolve into a full-fledged album remains to be seen. In the meantime, they've posted their version on their website.
- Lamont/Bailey/Wall - Included on a CD compilation titled Record Store Gay (released in conjunction with the 2012 "Record Store Day"), in which indie acts were invited to record their favorite "gay anthems." The performers of this intriguing cover are a band from Ireland.
- Yesterday,
When I Was Mad
- Randy the Band - On the 1996 compilation Quality Punk Rock.
- Amanda Mason - An unusual adaptation of this songwhich uses the chorus written by PSB but combines it with completely new verses written by the singer herselfhas shown up on the Internet. I have no confirmation yet as to whether this song will be released officially. (This is the same Amanda Mason who also covered "Rent," who shouldn't be confused with a US singer with the same name.)
- Splits & Kicks - On the 2009 various-artists compilation Power Remixed: 90's Pop & Dance Hits, Vol. 1.
- Paninaro - A 2013 rendition on iTunes and other digital outlets.
- You
Know Where You Went Wrong
- Cleaner - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- Cleaner - On the 2001 various-artists PSB tribute album Very Introspective, Actually.
- You
Only Tell Me You Love Me When You're Drunk
- Sophia (with guest Adele Bethal of Arab Strap) - On limited-edition CDs sold at dates on this band's 2000 and 2004-2005 tours (the latter of which was titled Collections:One). It was also distributed on a promo 7" single.
- Splendid - On this duo's 2004 EP States of Awake. Also, Splendid's lead vocalist Angie Hart has performed the song live as a soloist since 2005.
- Element of Crime - A bonus track on this German band's 2005 single "Delmenhorst." It later appeared on their 2010 covers album Fremde Federn.
- West End Girls - On their 2006 debut album Goes Petshopping.
- Transmissionary Six - On the 2005 album 05.21.05 by this band from Seattle, Washington, which curiously seems to be more popular in Germany than anywhere else.
- The Promise Ring - The b-side of their 2002 single "Stop Playing Guitar."
- Xavier Lopez Serret - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some tracks of which have been distributed "unofficially").
- J'Aime - On the 2004 Spanish various-artists compilation This Is My Country: Teoría y Práctica Melódica II.
- LorD and Master - On the aforementioned Obviously - A Celebration of the Music of Pet Shop Boys.
- Young
Offender
- Navaira - Part of the officially unreleased PSB tribute project Attribute (some tracks of which have been distributed "unofficially").
- Sam Crawford - This US singer's rendition appears on his 2004 album Vivid.
- J Neo Marvin & The Content Providers - An acoustic rendition on their 2001 album Slowly I Turned.
- Your Funny Uncle
- Tom Chaplin - The lead singer of Keane sat at the piano in early 2010 and gave a "live at home" peformance of this "quiet PSB classic," which has been posted on his band's official website as well as on YouTube. (It's incredible that, as far as I know, this song had never previously been "professionally" covered!)
- The Paraffins - This Scottish band led by (apparent sole constant) singer Billy Paraffin include a cover of "Your Funny Uncle" on their downloadable three-track 2010 EP Thirty One Ten Ten.
Plus
"Favourite Pet Shop" A four-and-a-half minute PSB medley by the British quasi-novelty vocal act 4 Poofs and a Piano, appearing on their 2005 debut album Screamin' Party Anthems. The songs that constitute this medley are "West End Girls," "Left to My Own Devices," "I Can't Take My Eyes Off You," "Always on My Mind," and (naturally) "It's a Sin." If you visit the HMV website you can even listen to an audio sample. At least based on that brief snippet, it's not nearly as awful as the album reviews I'd read led me to believe.
"The Hit Mix, Actually" - A 12-inch single released in 1988 and produced in Germany by a studio assemblage called the Suburban Boys. The A-side is a medley of PSB covers, including "Suburbia," "Love Comes Quickly," "Always on My Mind," "Opportunities," "West End Girls," "Paninaro," "It's a Sin," and "What Have I Done to Deserve This?"
To summarize, there's obviously no shortage of cover versions of Tennant-Lowe songs. But if you want a succinct breakdown of the "Top Ten" that, according to my reckoning, have so far been covered most often, here you go, with the first three—and especially the first—leading the pack by a wide margin:
- It's a Sin
- West End Girls
- Rent
- Love Comes Quickly
- Suburbia
- Domino Dancing
- Being Boring
- Heart
- What Have
I Done to Deserve This?
- Im Not Scared
All text on this website aside from direct quotations (such as of lyrics and of other nonoriginal content) is copyright © 2001-2013 by Wayne Studer. All Rights Reserved. All lyrics and images copyright © their respective dates by their respective owners. Brief quotations and small, low-resolution images are used for identification and critical commentary; it is therefore believed that they constitute Fair Use under U.S. copyright law. Billboard chart data are copyright © their respective dates by Nielsen Business Media, Inc.

